Search

(a.), titre honorifique utilisé dans le monde musulman jusqu’au début du XXe siècle, et attribué essentiellement à des dignitaires religieux. 1. Histoire primitive du terme. Le titre apparut tout d’abord dans le Ḵh̲urāsān à la fin du IVe/Xe siècle. Alors que les titres honorifiques composés avec le mot Islām (comme ʿIzz-, Ḏj̲alāl-, et Sayf al-Islām), étaient portés par des personnes détentrices du pouvoir séculier (notamment les vizirs des Fāṭimides, cf. van Berchem dans ZDPV, XVI [1983], 101), le titre de S̲h̲ayk̲h̲ al-Islām a toujours été réservé aux ʿulamāʾ et aux mystiques, co…

(a.), terme désignant une tablette gravée utilisée pour l’impression. Tout d’abord identifiées par J. Karabacek ( Papyrus Erzherzog Rainer, Führer durch die Ausstellung, Vienne, 1894, 247-50), plus de cent tablettes d’imprimerie sur papier et parchemin ont été identifiées dans les musées et les collections privées, et quelques unes ont été découvertes dans lesruines de Fuṣṭāṭ en Egypte. La plupart sont de longues bandes étroites, parfois imprimées à partir de plusieurs plaques, destinées à servir d’amulettes. Le terme ṭars̲h̲ apparaît dans deux poèmes consacrés aux prati…

, Mufaḍḍal b. Saʿd, auteur de l’histoire locale d’Isfahân en arabe intitulée Risālat Maḥāsin Iṣfahān, qui paraīt avoir été écrite sous le règne de Malik S̲h̲āh (465-85/1072-92). On ne sait rien de la vie d’al-Māfarrūk̲h̲ī mais, à en juger par l’abondance de la poésie contenue dans son ouvrage et l’usage fréquent de la prose rimée, il s’agit manifestement d’un adīb, qui parle de son père, Abu l-Fadl Saʿd, comme de son s̲h̲ayk̲h̲ et cite plusieurs de ses poèmes. Il prétend (p. 92) descendre d’un Māfarrūk̲h̲ b. Bak̲h̲tiyār, descendant lui-même d’Ād̲h̲urs̲h̲ābūrān b. Ād̲h̲urm…

(a.), an honorific title in use in the Islamic world up to the early 20th century, applied essentially to religious dignitaries. 1. Early history of the term. The tide first appears in K̲h̲urāsān towards the end of the 4th/10th century. While honorific tides compounded with Islām (like ʿIzz-, D̲j̲alāl-, and Sayf al-Islām) were borne by persons exercising secular power (notably the viziers of the Fatimids, cf. M. van Berchem, in ZDPV, xvi [1893], 101), the tide of Shaykh al-Islām has always been reserved for ʿulamaʾ and mystics, like other titles of honour whose first part is S̲h̲ayk̲h̲ …

(a.), the term for an engraved block used for printing. First identified by J. Karabacek ( Papyrus Erzherzog Rainer . Führer durch die Ausstellung , Vienna 1894, 247-50), more than a hundred mediaeval Arabic blockprints on paper and parchment have been identified in museums and private collections, and a few have been recovered from the ruins of Fusṭāṭ in Egypt. Most are long, narrow strips, sometimes printed from several blocks, and were intended as amulets. The term ṭars̲h̲ appears in two poems devoted to the practices and jargon of the Banū Sāsān [ q.v.], the informal mediaeval guild…

, mufaḍḍal b. saʿd , author of the local history of Iṣfahān in Arabic entitled Risālat Maḥāsin Iṣfahān . The work appears to have been written during the reign of Malik S̲h̲āh (465-85/1072-92). Nothing is known about al-Māfarrūk̲h̲ī’s life, but it is apparent from the wealth of poetry contained in the work and from the frequent use of rhymed prose that he was an adīb . He cites his father, Abu ’l-Faḍl Saʿd, as his s̲h̲ayk̲h̲ and quotes several of his poems. He claims descent (92) from one Māfarrūk̲h̲ b. Bak̲h̲tiyār who in turn was descended from Ad̲h̲urs̲h̲āburān b. Ād̲h̲urmā…