Search

[English Version] (hebr. שְׁבָחִים, von שֶׁבַ, »Lob, Preis«). Sh. wird sowohl für privat formuliertes Gotteslob im freiwilligen Gebet des einzelnen als auch für einzelne Ausdrücke des Gotteslobes verwendet. Bekannt ist die Reihung von 15 Begriffen zum Gotteslob am Ende der »Psuqe de Simra« (jishtabbach), die in einem Atemzug ausgesprochen werden sollen. Weil es sich bei Sh. um reines Gotteslob handelt, das nicht mit Bitten oder Dank verbunden ist, unterliegen die Sh. weniger formalen Regeln. Die sonst …

[English Version] (hebr. סידור, von סֵדֶר/sedær, »Ordnung«), bez. seit gaonäischer Zeit (Gaon) das jüd. Gebetbuch (: III.). Bis in die Neuzeit wurden die Begriffe S. und Machsor nicht eindeutig getrennt; heute bez. S. das jüd. Gebetbuch für das tägliche Gebet und die Gottesdienste am Sabbat, als S. ha-Shalem enthält es auch abweichende Gebetsformulierungen für Feiertage, Pijjutim (Poesie: I.,2.) für bes. Sabbate und Liturgien für die Rites de passage. In der Antike und Spätantike durften Gebete (: XI…

[German Version] (Heb. שְׁבָחִים, from שֶׁבַ, “praise”). The term shevachim applies to both praise of God formulated privately in spontaneous individual prayer and to individual expressions of praise. A familiar example is the string of 15 terms for the praise of God at the end of the Pesuqe de-Simra ( yishtabbach), meant to be recited in a single breath. Because shevachim are pure praise of God, not associated with petitions or thanksgiving, they are subject to fewer formal rules. The otherwise mandatory repetition of the benediction formula barukh can ¶ be reduced to a single occur…

[German Version] (Heb. סידור, from סֵדֶר/ sēder, “order”), since the Gaonic period (Gaon) the name of the Jewish prayer books (III). Until the modern period, the terms Siddur and Makhzor were not clearly distinguished; today the Siddur is the Jewish prayer book for daily prayers and Sabbath worship. As siddur ha-shalem it also includes alternative forms of prayers for feast days, Piyyutim (Poetry: I, 2) for special Sabbaths, and liturgies for rites of passage. In antiquity and Late Antiquity, it was forbidden to reduce prayers (XI) to writing ( t. Šabb. 13:4; b. Šabb. 115b; y. Šabb. 16:1, …

[English Version] I. Altes TestamentS. (שַׁבָּת, »šabbāt«) bez. vorexil. den Vollmondstag, seit dem Exil den wöchentlichen Ruhetag. Der Ursprung dieses Ruhetags geht auf die Frühzeit Israels zurück. Die ältesten Ruhetagsgesetze der vorexil. Zeit sind im Bundesbuch in Ex 23,10 und in der Kultordnung Ex 34,18–23.25f. (Gesetz: II.) in Ex 34,21 belegt. Im Bundesbuch ist das Ruhetagsgebot Teil des Privilegrechts der Aussonderungen von Erstlingen und Erstgeburten (Ex 22,28f.) sowie des Brachejahres (Ex 23,1…

[German Version] I. Old Testament In the preexilic period, Sabbath (שַׁבָּת/ šabbāt) meant the day of the full moon; from the Exile on, it denoted a weekly day of rest. The origins of this day of rest go back to the early days of Exile. The earliest laws regarding the preexilic day of rest appear in the Book of the Covenant (Exod 23:10) and the cultic code in Exod 34:18–23, 25f. (v. 21) (Law and legislation: III). In the Book of the Covenant, the commandment to ¶ observe a day of rest is part of the privilege law of YHWH that deals with setting apart the firstfruits and firstborn …

[English Version] I. Religionswissenschaftlich 1.?  Zum Begriff Ritus (R.) bzw. Riten und Ritual (Rl.) werden sowohl in der Alltagssprache als auch in religionswiss. Fachsprache häufig synonym verwendet, wodurch Unschärfen entstehen. R. ist etym. mit Sanskrit »ṛta«, »Recht, Ordnung, Wahrheit, Brauch«, verwandt, insofern kann der R. als »kleinster« Baustein eines Rl. angesehen werden, das man als komplexe Handlungssequenz nach einem (logischen) Funktionszusammenhang definieren kann. Innerhalb einer dr…

[German Version] I. Religious Studies 1. The terms The terms rite and ritual are often used synonymously, both in daily speech and in the specialized language of religious studies, leading to a lack of clarity. “Rite” is etymologically related to Sanskrit ṛta, “right, order, truth, custom,” and may thus be regarded as the “smallest” building block of a ritual, which can be defined as a complex series of actions in a (logical) functional relationship. Within a three-level sequence, cult (Cult/Worship : I, 2) must also be taken into cons…