Search

[German version] A. General points In Antiquity, as in pre-industrial societies in general, wood was a universally worked material, used even as a substitute for metal and for expendable parts, and beside animal and human muscle power was also the most important source of energy. The tree species and their economic and technical uses are summarized by Theophrastos (H. plant. 5), Vitruvius (2,8,20; 2,9f.) and Pliny (HN. 16). Herz, Peter (Regensburg) [German version] B. Agriculture, crafts, house building Agriculture and industry were to a great extent oriented towards wood as a mat…

[English version] A. Allgemein H. war in der Ant. wie allg. in vorindustriellen Gesellschaften ein universell verwendeter Werkstoff, der sogar als Ersatzstoff für Metall und für Verschleißteile eingesetzt wurde und gleichzeitig neben der tierischen und menschlichen Muskelkraft die wichtigste Energiequelle war. Zusammenfassend werden die Baumarten und ihre wirtschaftliche sowie technische Nutzung von Theophrastos (h. plant. 5), Vitruvius (2,8,20; 2,9f.) und Plinius (nat. 16) behandelt. Herz, Peter (Regensburg) [English version] B. Landwirtschaft, Handwerk, Hausbau Landwirtschaft und Gewerbe waren in großem Umfang auf H. als Material für Werkzeuge und Geräte angewiesen. Schon bei Hesiod (erg. 420ff.) finden sich Ratschläge, aus welchem H. die Teile des Wagens (vgl. Hom. Il. 4,485f.) und des Pfluges jeweils hergestellt werden sollen; Wein- und Olivenpressen waren mit langen Preßbäumen aus H. ausgestattet (Cato agr. 31,2). …

[English version] I. Griechenland Die Ernährung der Griechen war in der Ant. weitgehend vegetarisch und bestand wie in den meisten prämodernen Agrarges. aus Getreide, Hülsenf…

[English version] [1] Verein Unter einem c. versteht man einen Zusammenschluß von Personen aus rel., beruflichen und sozialen Gründen. Die gesetzliche Grundlage für die collegia findet sich bereits im Zwölftafelrecht (8,27 = Gaius Dig. 47,22,4): His (sodalibus) potestatem facit lex, pactionem quam velint sibi ferre, dum ne quid ex publica lege corrumpant; sed haec lex videtur ex lege Solonis translata esse. Die c. waren in ihrer inneren Organisation ein Abbild der bürgerlichen Gemeinde mit Magistraten, Rat und plebs. Das Vermögen der c. umfaßte neben den Einkünften aus Mitgl…

I. Roman [German version] [I 1] According to Veg. Mil. 3,8 ( Nam a castris diminutivo vocabulo sunt nuncupata castella) the castella are relatively small camps that are probably distinguishable from the permanent auxiliary camps and tended to be established in a rather ad hoc manner to secure supplies or…

I. Römisch [English version] [I 1] Nach Veg. mil. 3,8 ( Nam a castris diminutivo vocabulo sunt nuncupata castella) handelt es sich bei den c. um kleinere Lager, die wohl von den permanenten Auxiliarlagern zu unterscheiden sind und eher ad hoc zur Sicherung der Versorgung oder als Teil einer größeren Befestigung angelegt wurden (Veg. mil. ebd.). C. sind in Größe und Besatzungszahl wohl mit den “Kleinkastellen” des Limes oder den burgi zu vergleichen (Veg. mil. 4,10: castellum parvulum, quem burgum vocant). Herz, Peter (Regensburg) [English version] …