Search

, Nad̲j̲m al-Dīn Ḥasan b. ʿAlā al-Sid̲j̲zī al-Dihlawī (b. 655/1275, d. 737/1336), eminent poet and hagiographer of Islamic India, is principally known for his Dīwān and for the Fawāʾid al-fuʾād , a compilation, made between 707/1307 and 721/1321, of the dicta of his preceptor Niẓām al-Dīn al-Awliyā [ q.v.]. The authoritativeness of the later work is acknowledged by his contemporaries, including the historian Ḍiyā al-Dīn Baranī [ q.v.], as well as in all subsequent hagiographies compiled in India. He was a close friend of Amīr K̲h̲usraw and, like him, attached a…

, Ḥāmid b. Faḍl Allāh of Dihlī (d. 942/1536), poet and Ṣūfī hagiographer. He travelled extensively throughout the Dār al-Islām from Central Asia to the Mag̲h̲rib, and from Anatolia to Yemen, meeting a number of prominent Ṣūfīs including D̲j̲āmī [ q.v.], with whom he had interesting discussions in Harāt. His travels constitute a link ¶ between the Indian Ṣūfī disciplines and those of the rest of the Muslim world; while it is possible that the style of the Persian poetry of the court of Harāt travelled to India in his wake, creating the sabk-i Hindī of the 10th/16th c…

This term, commonly used in modern Arabic to mean a “society” or “association”, is derived from the root D̲J̲ - M - ʿ, meaning “to collect, join together, etc.”. In its modern sense it appears to have come into use quite recently, and was perhaps first used to refer to the organized monastic communities or congregations which appeared in the eastern Uniate Churches in Syria and Lebanon at the end of the seventeenth and beginning of the eighteenth centuries ( e.g., D̲j̲amʿiyyat al-Muk̲h̲alliṣ , the Salvatorians, a Greek Catholic order founded c. 1708). In …

, K̲h̲wād̲j̲a Alṭāf Ḥusayn , Urdū poet. His ancestor K̲h̲wādia Malik ʿAlī came to India in the reign of Muḥammad b. Tug̲h̲luḳ and was appointed ḳāḍī of Pānīpat. Ḥālī was born at Pānīpat in 1837. His father died when he was nine years old; but in spite of the drawback in his early education he studied Arabic and Persian grammar and elementary logic in Dihlī, and in 1856 occupied a petty clerical post at Ḥiṣār. After the Mutiny in 1857 he remained unemployed for four years and during this period stud…

(a.), verbal noun of ḥakā , originally meaning “to imitate”, but which, in consequence of a readily explained semantic evolution, came to acquire the meaning of “to tell, to narrate”; similarly the noun ḥikāya , starting from the meaning of “imitation”, has come to mean more specifically “mimicry”, and finally “tale, narrative, story, legend”. In classical Arabic the intensive form ḥākiya meant a “mimic” and modern Arabic has adopted the active participle ḥāk in to translate “gramophone”. The radical ḥ . k. y./ w. is not represented in the Ḳuʾrān but it is found in ḥadīt̲h̲ …

, Arabic term often translated by “satire”, but more precisely denoting a curse, an invective diatribe or insult in verse, an insulting poem, then an epigram, and finally a satire in prose or verse. The etymological sense of the Arabic root h.d̲j̲.w may perhaps be deduced from the Hebrew root the basic sense of which is “to utter a sound in a low voice, to murmur” and hence “to meditate” (so too in Syriac), but also “to pronounce incantations in a low voice” (see L. Koehler, Lexicon in Vet . Test . libros , 1949, 224; König, Hebräisches Wörterbuch , 75; Genesius, Lexicon, Leipzig 1833, 266; Jast…

ibn Fatḥ Ḵh̲ān ibn Sulṭān Fīrūz S̲h̲āh Tug̲h̲luḳ [ q.v.] (790/1388-791/1389) succeded to his grandfather’s throne according to his will, superseding a number of relatives. This led to the internecine dynastic wars which led to the decline, and finally the overthrow of the Tug̲h̲luḳ dynasty. The Sultan’s inexperience, his love of pleasure and his tactlessness in imprisoning his own brother Sālār Ḵh̲ān led to the revolt of his nephew Abū Bakr son of Ẓafar Ḵh̲ān. who defeated and killed him with the aid of the wazīr Rukn al-Din Čanda. The…

(A.), “bravery”, “valour” (used nowadays together with ḥamās , to translate “enthusiasm”), is the title of a certain number of poetic anthologies which generally include brief extracts chosen for their literary value in the eyes of the anthologists and classified according to the genre to which they belong or the idea which they express; these works are related to a more general category, that of “poetic themes”, maʿānī ’l-s̲h̲iʿr [ q.v.], but differ from it in the apparent effacement of the author who abstains from any comparison or judgement and imposes his tast…

( G̲h̲āzī Malik ), founder of the Tug̲h̲luḳ dynasty and ruler of India from 720/1320 to 725/1325, was by origin a Ḳarawna Turk and an immigrant from Ḵh̲urāsān, who took service under the Ḵh̲ald̲j̲īs. In 705/1305 he was appointed governor of Dīpālpūr in the Pand̲j̲āb, and as warden of the marches he held the Mongols at bay for fifteen years, conducting annual raids against them in the Kābul and G̲h̲azna areas. The prestige thus gained was his main asset when he rose against Ḵh̲usraw Ḵh̲ān, a Ḵh̲āld̲j̲ī general of low-caste Hindu Parwārī origin,…

, founder of the “Sayyid” dynasty which ruled at Dihlī from 817/1414 to 855/1451. His designation as a sayyid is traced in the near-contemporary Tāʾrīk̲h̲-i Mubārak S̲h̲āhī firstly to a remark hagiologically attributed to the Ṣūfī D̲j̲alāl al-Dīn Buk̲h̲ārī, and secondly to his own excellent character, and has been accepted by later historians like Niẓām al-Dīn Aḥmad, Badāʾūnī and Firis̲h̲ta; but this has been regarded as dubious by modern British and South Asian historians. The other nearcontemporary source, Bihāmad K̲h̲ānī’s Tāʾrīk̲h̲-i Muḥammadī (comp…

(Divine Faith), the heresy promulgated by the Indian Mug̲h̲al emperor Akbar [ q.v.] in 989/1581. The heresy is related to earlier Alfī heretical movements in Indian Islam of the 10th/16th century, implying the need for the reorientation of faith at the end of the first millennium of the advent of the Prophet. Among its formative inspirations was Akbar’s reaction to the decadence and corruption of contemporary ʿulamāʾ , his eclecticism and religious tolerance, and the intellectual scepticism of his chief associate Abu ’l-Faḍl ʿAllāmī. Ethically, the Dīn-i Ilāhī …

(a.), reform, reformism. i.—The Arab world In modern Arabic, the term iṣlāḥ is used for “reform” (cf.: RALA, xxi (1386/1966), 351, no. 15) in the general sense: in contemporary Islamic litera-Jure it denotes more specifically orthodox reformism of the type that emerges in the doctrinal teachings of Muḥammad ʿAbduh, in the writings of Ras̲h̲īd Riḍā, and in the numerous Muslim authors who are influenced by these two masters and, like them, consider themselves disciples of the Salafiyya (see below). Iṣlāḥ will be examined under the foliowing general head…

, the name currently employed in Arabic for the Indian sub-continent. The current names in Persian were Hindūstān, Hindistān, “land of the Hindūs” [ q.v.], whence Ottoman Turkish Hindistān. The present article comprises the following sections: For Anglo-Muhammedan law, see s̲h̲arīʿa ; for political parties, see ḥizb ; for the development of the apparatus of modern government, see ḥukūma ; for the events leading to partition and for the history of Pakistan since independence, see pākistān . (Ed.) i.— The Geography of India according to the mediaeval muslim geographers. (a) The term “ Hin…

(790-1/1388-9), fils de Fatḥ Ḵh̲ān et petit-fils de Fīrūz S̲h̲āh Tug̲h̲luḳ, souverain de la dynastie des Tug̲h̲luḳides, succéda à son grand-père, selon la volonté exprimée par ce dernier, en supplantant un certain nombre de parents, ce qui provoqua des guerres dynastiques d’extermination dont le résultat fut le déclin et finalement le renversement de la dynastie. L’inexpérience du sultan, son goût des plaisirs et le manque de tact dont il fit preuve en emprisonnant son propre frère Sālār Ḵh̲ān p…

(a.), «bravoure», «vaillance» (employé de nos jours, en concurrence avec ḥamās pour traduire «enthousiasme»), est le titre d’un certain nombre d’anthologies poétiques qui renferment généralement de brefs extraits choisis pour leur valeur littéraire aux yeux des anthologues et classés selon le genre auquel ils se rattachent ou l’idée qu’ils expriment; ces ouvrages s’apparentent à une catégorie plus générale, celle des «thèmes poétiques», maʿānī l-s̲h̲iʿr [ q.v.], mais en diffèrent par l’effacement apparent de l’auteur qui s’abstient de toute comparaison et de …

, fondateur de la dynastie des «Sayyids» qui régna à Dihlī de 817 à 855/1414-51.Sa qualification de sayyid remonte, dans le Taʾrīk̲h̲-i Mubārak S̲h̲āhī qui est son proche contemporain, à une remarque hagiologiquement attribuée au Ṣūfī Ḏj̲alāl al-dīn Buk̲h̲ārī et à son excellent caractère; elle a été admise par des historiens postérieurs tels que Niẓām al-dīn Aḥmad, Badāʾūnī et Firis̲h̲ta, mais mise en doute par des historiens britanniques et sud-asiatiques modernes. L’autre source contemporaine, le Taʾrīk̲h̲-i Muḥammadī de Bihāmad Ḵh̲ānī (compilé ou révisé en 842/1438-9…

(foi divine), hérésie promulguée par L’empereur mug̲h̲al de l’Inde Akbar [ q.v.] en 989/1581. L’hérésie s’apparente aux mouvements hérétiques alfis antérieurs apparus dans l’Islam indien au Xe/XVIe s. et reflétant le besoin d’une ré-orientation de la foi à la fin du premier millénaire de la venue du Prophète. Parmi les causes qui l’ont inspirée, on trouve la réaction d’Akbar contre la décadence et la corruption des ʿulamāʾ, son éclectisme et sa tolérance religieuse, ainsi que le scepticisme intellectuel de son principal associé, Abū l-Faḍl ʿAllāmī. Du point de vue éthique, le Dīn- i Il…

(a.), nom verbal de ḥakā signifiant à l’origine «imiter», mais qui en est arrivé, par suite d’une évolution sémantique explicable, à acquérir le sens de «raconter, narrer»; parallèlement, le substantif ḥikāya, à partir du sens d’«imitation», a pris celui, plus particulier, de «mimique», pour finalement signifier «conte», «récit», «histoire», «légende». En arabe classique, l’intensif ḥākiya désignait un «mime», et l’arabe moderne a adopté le participe actif ḥākin pour traduire «phonographe». Le radical h.k.y./w. n’est pas représenté dans le Ḳurʾān, mais on le relève dans le ḥadīt…

(G̲h̲āzī Malik), fondateur de la dynastie tug̲h̲luḳide et souverain de l’Inde de 720 à 725/1320-5. C’était un Turc Ḳarawna qui avait immigré du Ḵh̲urāsān et pris du service sous les Ḵh̲ald̲j̲is. En 706/1306, il fut nommé gouverneur de Dīpālpūr, au Pand̲j̲āb et, comme gardien des marches, il tint les Mongols aux abois pendant quinze ans, dirigeant contre eux des expéditions dans les régions de Kābul et de G̲h̲azna. Le prestige qu’il acquit ainsi fut son principal atout lorsqu’il se révolta contre Ḵh̲usraw Ḵh̲ān. général k̲h̲ald̲j̲i originaire de la caste inférieu…

(a.), réforme, réformisme. I. — Monde arabe. En arabe moderne, le terme iṣlāḥ recouvre l’idée générale de réforme (cf. RALA, XXI (1386/1966), 351, n° 15); dans la littérature islamique contemporaine, il désigne plus particulièrement le réformisme orthodoxe tel qu’il apparaît à travers l’enseignement doctrinal de Muḥammad ʿAbduh, dans les écrits de Ras̲h̲īd Riḍā, et chez les nombreux auteurs musulmans qui s’inspirent de ces deux maîtres et, comme eux, se réclament de la Salafiyya (voir ci-dessous). On examinera la question de l’ iṣlāḥ suivant ces grandes lignes: — A. Historiq…