Search

(a.) désigne à l’origine une échelle, puis une «montée» et particulièrement l’ascension du Prophète. 1. — Dans l’exégèse islamique et la tradition mystique du monde arabe. Le Ḳurʾān (LXXXI, 19-25 et LUI, 1-12) décrit une vision dans laquelle un messager divin apparaît à Muḥammad (LIII, 12-18) et parle d’une seconde mission du même genre; dans les deux cas, le Prophète voit une apparition céleste arriver de loin vers lui, mais rien n’indique que lui-même ait été enlevé au ciel. Tout autre est l’aventure à laquelle fait al…

, héros central de l’épopée iranienne, en particulier dans la version de Firdawsī [ q.v.]. ¶ 1. Dans la légende iranienne. Ni son nom, ni celui de son père Zāl n’apparaissent dans l’ Avesta. Dans les Yas̲h̲ts, Kərəsāspa (en persan Kars̲h̲āsp ou Gars̲h̲āsp) est la plus éminente figure de héros. Marquart supposait que «Rustam» n’était à l’origine rien d’autre qu’une épithète de Kərəsāspa, laquelle, par hasard, n’était pas attestée dans les textes avestiques connus. Les exploits attribués plus tard à Rustam auraient résulté d’un téle…

(a.), litt. «rapiécé», album. Contrairement aux Européens qui suspendent ou fixent leurs tableaux aux murs, les connaisseurs et collectionneurs musulmans montaient les leurs dans des albums appelés muraḳḳaʾ. Dans le muraḳḳaʾ classique, des peintures et des dessins alternaient avec des spécimens de calligraphie, l’ensemble étant généralement pourvu d’une belle reliure et parfois d’un frontispice enluminé. Ces albums étaient d’ordinaire de grandes dimensions, et les pages, rigides, avaient des marges larges et souvent décorées…

, the principal hero of the Iranian epic, especially in the version of Firdawsī [ q.v.]. 1. In Iranian legend. Neither his name nor that of his father Zāl occur in the Avesta. In the Yas̲h̲t s, Kərəsāspa (in Persian, Kars̲h̲āsp or Gars̲h̲āsp) is the most important heroic figure. Marquait conjectured that originally “Rustam” was no more than an epithet of Kərəsāspa, which only by chance was not attested in the extant Avestan texts. The exploits later attributed to Rustam would be the result of a blend of the l…

(a.), lit. “that which is put together from several pieces”, sc. an album. Unlike their European counterparts, who hung or attached their pictures on walls, Muslim connoisseurs and collectors mounted theirs in albums. In the classic muraḳḳaʿ , paintings and drawings alternate with specimens of calligraphy, the whole being generally provided with a handsome binding and sometimes with an illuminated frontespiece. These albums were usually large, the stiff pages having wide and often decorated margins. But consid…

(a.), originally designates “a ladder”, and then “an ascent”, and in particular, the Prophet’s ascension to Heaven. 1. In Islamic exegesis and in the popular and mystical tradition of the Arab world. The Ḳurʾān (LXXXI, 19-25, LIII, 1-21) describes a vision in which a divine messenger appears to Muḥammad, and LIII, 12-18, treats of a second mission of a similar kind. In both cases, the Prophet sees a heavenly figure approach him from the distance, but there is no suggestion that he himself was carried away to Heaven. However, i…