Search

In der platonischen Naturlehre (Platonismus) und in der Medizin des ant. Arztes Galen (Humoralpathologie) war das Sehen ein aktiver Vorgang. In den A. glühte kaltes Feuer, dessen Strahlen von den A. zu den Gegenständen ausgesandt wurden. Wie in Indien oder Arabien war auf dieser Grundlage auch in Europa die Vorstellung verbreitet, optische Wahrnehmung (Optik) entstehe dadurch, dass der vom A. ausgehende Strahl den Gegenstand beleuchte. Im Zusammenhang damit standen Vorstellungen vom scharfen Blick, mit dem best…

Platonic natural science (Platonism) and the medical theory of the ancient physician Galen (Humoralism) held vision to be an active process. A cold fire glowed in the eye, and its rays were emitted towards objects. As in India and Arabia, the idea formed from this in Europe that optical perception (Optics) came about as the ray emitted by the eye illuminated the object. In this context, there also emerged ideas of the sharp gaze with which some people dominate others, see through them, or influence their mood, and superstitious notions of the evil eye (Latin  invidia), with which those w…