Search

[German version] Geez, the classical language of Ethiopia, actually belongs to the southern branch of Semitic languages. It was spoken by the tribes Agazjan and Ḥabas̆āt, which had migrated into Abyssinia from South Arabia, founded the kingdom of  Axum and in the middle of the 4th c…

[German version] Canaanite dialect very similar to  Phoenician and used by the Ammonites in the region around Rabbath Ammon. There is very little written evidence c. 9th-7th cents. BC): citadel inscriptions from Amman, writing on a receptacle (Tell Siran bottle) and approximately 150 stamping seals. Müller-Kessler, Christa (Emskirchen) Bibliography W. R. Garr, Dialect Geography of Syria-Palestina, 1000-586 B.C.E., 1985 L. Herr, The Scripts of Ancient Northwest Semitic Seals, 1978 K. P. Jackson, The Ammonite Language of the Iron…

[German version] Afro-Asian is a new linguistic term identical to the traditional term Hamito-Semitic. It covers all the major languages related to such language families as  (Ancient) Egyptian, Berber, Cushitic,  Semitic, Chadic (various subfamilies with more than 125 separate languages) and - often debated - Omotic. Overall, it includes more than 200 separate languages, many of them without writing, that can be traced over a period of almost 5,000 years. Reconstructing the proto-Afro-Asiatic lan…

…

[German version] (ASA) Earlier known as Himyaritic after the tribe of the Ḥimyar ( Homeritae), this belongs with Ethiopian to the southern branch of the Semitic languages, but is not the same as (Northern) Arabian. There is evidence of four main dialects: c. 9th cent. BC to 6th cent. AD: Ḥadramautian, Minaean, Qataban and Sabaean, named after the centres of power of the same names. The dialects are divided into two groups relative to their causative prefix and the pronoun (3rd person sing. masc.): an h- (only Sabaean) and an s- group. There are further differences in terms of lexis …

[German version] The name of the Hebrew language is derived from the nomen gentile, also called ‘Hebrew’. This language belongs to the  Canaanite branch of Semitic languages. The 22 symbols of the epigraphical Old Hebrew alphabet developed from the proto-Canaanite  alphabet. The later Hebrew  square script was used only as a book hand. Hebrew developed over several linguistic stages, of which spoken Classical Hebrew, also defined as Old Hebrew, is preserved in inscriptions (10th-6th cents. BC) on stone, ostraka, papyri and metal and in the oldest parts of the OT (11th-6th cents. BC) such as Judg 5, Gn, Ex, Lv, Nm, Dt, Jos, Sam and Kg. It is followed by the Exile (Is, Jer, Ez and the ‘lesser prophets’) and the post-Exile period of the late OT books (Dan, Ezra, Est, Song, Ecc, Neh, Chr) and the Apocrypha (6th-2nd cents. BC), which closes with the Biblical and non-Biblical writings from  Qumran and Judea (1st cent. BC-2nd cent. AD). This is followed by Middle Hebrew (2nd-3…

[German version] Term for a Semitic language, named after Ugarit, an important city and centre of the northern Syrian city state of the same name. The city of Ugarit was only discovered in 1928. Other than in Ugarit, texts written in Ugaritic have been found in Mīnā al-Baiḍā (…

[German version] early north-Arabic dialect ( Arabic). Its inscriptions, written in a slightly modified ancient south-Arabic  alphabet, are predominantly grave inscriptions, amongst them two Hasaitic-Aramaic  bilingual inscriptions from north-eastern Saudi Arabia ( c. between 5th and 2nd cents. BC).  Ancient south-Arabic;  Semitic languages Müller-Kessler, Christa (Emskirchen) Bibliography …

[English version] Als R. (Äg.-Aram., Standard-Literarisch-Aram.) wird die Verwaltungs- und Korrespondenzsprache ( lingua franca) des achäm. Reiches seit Kyros [2] II. (6.-3. Jh. v. Chr.) bezeichnet. Der Begriff steht nicht für einen homogenen aram. …

[English version] Alte phönik. Gottheit, wohl Heilgott (> šmn, “Öl”), von den Griechen als Asklepios u. auch als Apollon interpretiert. Ein wichtiges Heiligtum des im Mittelmeerraum weit verbreiteten Kults des E. lag bei Ṣidon ( Bustān aš-Šaiḫ. In Tyros wurde E. mit Melqart assoziiert. Müller-Kessler, Christa (Emskirchen) Bibliography 1 E. Lipiński, s.v. E., DCPP, 158-160 2 R. Stucky, Die Skulpturen aus dem E.-Heiligtum bei Sid…

[English version] …

[English version] Traditioneller Oberbegriff für eine Dialektgruppe des NW-Semitischen, in Syrien, Palästina und im Mittelmeerraum gesp…

[English version] Sprache der Bewohner des Landes Moab südl. des Toten Meeres; steht dem Hebräischen am nächsten. Das M. ist durch eine 34zeilige Inschr. des Königs Meša von Moab (ca. 850 v.Chr.) aus der Nähe von Diban (KAI 181) und durch Siegelinschr. überliefert. Kanaanäisch; Semitische Sprachen Müller-Kessler, Christa (Emskirchen) Bibliography …

[English version] Als Q. ( ketāḇ merubbā) wird der Schriftduktus bezeichnet, in dem hebr. und aram. jüdische Schriften geschrieben sind. Die Q. entwickelte sich aus dem aram. Q.-Duktus (im babylonischen Talmud ketāḇ aššūrī, d. h. assyr. Duktus), den die Juden nach Aussage des babylon. Talmuds (Aboda Zara 10a) in der nachexilischen Zeit aus der babylon. Gefangenschaft mit nach Palaestina brachten, wohingegen aus der paläohebr. Schrift der samaritanische Duktus entstand. Die ersten Dokumente in Q. sind Fr. der biblischen Bücher Ex und 1 Sam aus Qumran (2. Jh. v. Chr.), der Nash-Pap. und später Mosaik-, Grab- bzw. Ossuar-Inschr. (1.-2…

[English version] (Hasäisch), frühnordarab. Dial. (Arabisch). Seine Inschr., in einem leicht abgewandelten altsüdarab. Alphabet geschrieben, sind vorwiegend Grabinschr., darunter zwei hasait.-aram. Bilinguen, aus dem nö Saudi…

[English version] Kanaanäischer Dial., dem Phöniz. sehr nahe stehend und von den Ammonitern im Gebiet um Rabbath Ammon gebraucht. Es existieren nur wenige Schriftzeugnisse (ca. 9.-7. Jh. v. Chr.): Zitadellen-Inschr. von Amman, Gefäßaufschrift (Tell Siran-Flasche) und ca. 150 Stempelsiegel. Müller-Kessler, Christa (Emskirchen) Bibliography …

[English version] ist die spätere Form des Phönizischen, das in den phöniz. Kolonien Nordafrikas, insbes. Karthago, und seinen weit verstreuten Handelsplätzen auf Malta, Sizilien, Sardinien, in Italien, Südfrankreich, Spanien und - auf dem Handelswege verbreitet - fast im gesamten Mittelmeerraum begegnet. Anfangs läßt sich das P. in der Schrift nicht vom Phöniz. differenzieren, doch zeigen sich ca. ab dem 5. Jh. v. Chr. die ersten unterschiedlichen Schriftformen. Die semitischen Pharyngal- und Lar…

[English version] Als sprachwiss. Terminus ist eine neuere Bezeichnung für den identisch geb…

[English version] Leitet sich von der ethnischen Sammelbezeichnung der Aramäer ab und gehört neben dem Kanaanäischen zum nordwestl. Zweig der semit. Sprachgruppe. Als Schriftsystem übernahm das A. das 22 Zeichen umfassende phöniz. Alphabet. Die älteste Sprachstufe ist das Alt-A. (10. - 8. Jh. v. Chr.) mit Inschr. aus Nord-Mesopotamien und Syrien (Tell Feḫerije [1], Arslantaš, mit a.-assyr. Bilingue bzw. a.-assyr.-hieroglyphen-luw. Trilingue, Tell Ḥalaf, Breğ, Zinçirli, Staatsvertrag von Tell Sfire…

[English version] Als Q. (=Hasmonäisch) wird das Aramäische bezeichnet, in dem die aram. Textzeugnisse von Qumran abgefaßt wurden (1. Jh. v. bis 2. Jh. n. Chr.), die in ihrer Sprache jedoch nicht völlig einheitlich sind. Q. hat den Charakter einer standardisierten Literatursprache, die teilweise später in den aram. Bibelübersetzungen (Targum Onqelos, Targum Jonathan) wieder auftaucht (Pronomina, Infinitive), weist aber noch sprachliche Eigentümlichkeiten auf, die sich an das Reichsaramäische und B…