Search

(a.), nom verbal de la 3e forme, ḳātaʿa, qui signifie fondamentalement «parvenir à un accord sur la base d’une certaine somme». II peut s’agir d’un accord de paix ( ṣulḥ, muṣālaḥa, cf. Glossaire d’al-Balād̲h̲urī, Futūḥ, 90) ou pour la collecte des impôts, une ḳabāla [ q.v.], un contrat, ou encore pour l’exécution d’un certain travail, cf. al-Ḵh̲wārazmī, Mafātīḥ, 70, où une mesure spéciale, l’ azala est la base d’un contrat de travail concernant le creusement de canaux et d’autres ouvrages d’irrigation. En général, voir les sources citées dans Dozy, Suppl., II, 369 et BGA, Glossarium, 329…

(a.), litt. «division, partage», système de recouvrement du k̲h̲arād̲j̲ (impôt foncier [ q.v.]). — 1. Sous le califat, il consistait à prélever, par accord, un pourcentage ou une part des récoltes, d’ordinaire au moment où celles-ci sont mûres. Les anciennes sources sur le droit et les finances, jusqu’à ¶ l’époque d’al-Māwardī [ q.v.] la distinguent du système de la misāḥa [ q.v.] «mesurage» ou fixation d’un impôt forfaitaire sur la terre d’après sa fertilité, sa situation, etc., et de celui de la muḳāṭaʿa [ q.v.] qui consistait en une somme annuelle fixe payable sans considéra…