Search

[English Version] von Aquileia (345 Concordia – 411/12 Messina), lat. theol. Schriftsteller und Übersetzer. Wie Hieronymus erlangte er seine Bildung in Rom (359–368), wie dieser begeisterte er sich für die im Westen aufblühende Askese und ging nach seiner Taufe 370 in Aquileia in den Osten (Alexandrien, Ägypten, Palästina), um östliche Theol. zu studieren und die Mönche Ägyptens zu besuchen; 380 gründete er ein Kloster auf dem Ölberg in Jerusalem. Bei den ersten origenistischen Streitigkeiten trat …

[English Version] Victor, Bf. von Capua 541 (gest.554), erlangte Bedeutung durch seine 547 abgeschlossene Ausg. des NT, erhalten im Codex Bonifatianus 1, Landesbibliothek Fulda (zu Inhalt und Entstehung vgl. Fischer). Für die Evv. hat mit ziemlicher Sicherheit V. selbst eine Vetus Latina-Version von Tatians Diatessaron in Vulgatatext umgeformt. Die anderen Teile des NT, darunter den Laodicenerbrief, entnahm V. anderen Vorlagen. Die Hs. war im Besitz des Bonifatius. Die Evangelienharmonie wurde häufig…