Search

Bibliographic entry in Chapter 1: Refere…

Bibliographic entry in Chapter 13: The U…

Bibliographic entry in Chapter 13: The U…

Bibliographic entry in Chapter 19: The U…

Bibliographic entry in Chapter 8: Expans…

Bibliographic entry in Chapter 4: United…

*18. 2. 1792 in Deensen, 14. 10. 1867 in Hamburg, Buchhändler und Verleger, 1823 — 1867 Inhaber der Verlagsbuchhandlung Hoffmann und C. in Hamburg. C. gelang es als einem von wenigen Verlegern, die zeitkritische und oppositionelle Lit. der Ära Metternich, vor allem die Schriften Heines, Börnes, Gutzkows unter den verschärften Konkurrenzbedingungen des freien Lit.markts und der Behinderung durch die Zensur einem neuen Lesepublikum erfolgreich zu vermitteln. E. Ziegler Bibliography NDB Bd. 3, S. 111 — 112 Ziegler, E.: J. C. — der Verleger H. Heines. Hamburg 1976 Werner, M.: Genius u.…

(1826-1901) Buchhändler und Verleger; 1850–1901 Inhaber der Verlagsbuchhandlung Costenoble & Remmelmann in Leipzig, seit 1863 Hermann Costenoble in Jena. Verleger zeitgenössischer Triviallit., aber auch von Werkausgaben Gutzkows; daneben populärwiss. und Sach-Lit. von insgesamt ca. 250 Autoren E. Ziegler Bibliography Schmidt, R.: Dt. Buchhändler, dt. Buchdrucker. Beiträge zu einer Firmengeschichte des dt. Buchgewerbes. Bd. 1. Berlin 1902, S. 145f. McClain, W. H. / Kurth-Voigt, L. E.: K. Gutzkows Briefe an H. C. In: AGB 13. 1973, Sp. 1–236 ders.: F. Gerstäckers Briefe an …

Formel für die Druckgenehmigung des im päpstlichen Auftrag für den Bereich einer Diözese eingesetzten Zensors; im 18. Jh. oft in satirischer Absicht für kirchenfeindliche Lit. gebraucht. E. Ziegler Bibliography Lackmann, H.: Die kirchliche Bücherzensur nach geltendem kanonischen Recht, unter Berücksichtigung ihrer geschichtlichen Entwicklung und der heutigen Reformgedanken. Köln 1962.

Charity and gift-giving are fundamental elements of the Christian doctrine, so much so that even in its earliest form, charity became an element in the process of salvation (see also Penitential Practices). The word charity itself comes from the Latin caritas and is cognate to the Greek agapē, meaning kindness, and spiritual, brotherly, and unlimited love. Christ himself emphasized that one ought to "love thy neighbour as thyself." Thus, in the first few centuries of Christianity, to give charitably may have meant to simply give love for ano…

The origins of the Christian pilgrim's hospital near the Holy Sepulcher, eventually to be called the Hospital of Saint John, are disputed. As early as 603 a Latin hospice was built in Jerusalem at the behest of Pope Gregory the Great (c. 540-604), from which the later hospital of Saint John claimed spiritual continuity. Some argue that an older hospice associated with Saint John himself had predated Gregory's directive, and had been sacked by the Romans, but was later rebuilt by Gerard, the firs…

[German version] Original Germanic can be reconstructed from the individual Germanic languages (GL). Like Latin and Greek, it belongs to the group of  Centum languages within the genetically related  Indo-European languages (e.g. Lat. fer-o, Greek φέρ-ω; phérō, ‘carry, bear’, Gothic baír-an ‘carry, give birth to’, Old High German ber-an ‘give birth to’). The transition to proto-Germanic as a preliminary stage of the individual GL was probably completed around the middle of the 1st millennium BC. Proto-Germanic ( c. 500 BC until the birth of Christ) differs from other Ind…

(ὁ Ἔρυξ/ ho Éryx, Lat. Eryx, Erucus, Erycus). [German version] [1] Mountain in western Sicily High, isolated mountain in western Sicily (751 m), now Monte San Giuliano. Settled even in prehistoric times, with a famous sanctuary to the probably Phoenician goddess of E., identified as Aphrodite by the Greeks, later (Thuc. 6,2,3) became a polis of the  Elymaeans. The attempt by Dorieus to establish a Greek colony (around 510 BC) ended in his destruction by the Phoenicians and the Elymaeans of Segesta (Hdt. 5,43-4…

(τριετηρίς, trietērís, feminine adjective). Literally 'third-yearly', i.e. occurring every third year, according to the modern way of counting 'every two years'. [German version] [1] (t. periodos) see Chronography trietērìs períodos (τ. περίοδος, 'intercalation cycle') see Chronography. Ziegler, Konrat (Göttingen) [German version] [2] Biennial festival trietērìs heortḗ, (τ. ἑορτή). A festival with games taking place every two years, e.g. the Isthmia, the Nemea [3], the Eleusinia and the Nicephoria for Athena in Pergamum. Ziegler Bibliography K. Hanell, s. v. T. (1), R…

[German version] (Κριμισός). River in West Sicily ( Crinis(s)us, Verg. Aen. 5,38; Crinisos, Vibius Sequester 1,44), at which  Timoleon defeated the Carthaginians in 340/339 BC (Plut. Timoleon 25 with Diod. Sic. 19,2,8). Also, one of the rivers in Segesta (Fiume Freddo, Belice destro, Belice sinistro) as is suggested by the legend that the river god C. begat  Aegestus with the Trojan woman Egesta (Verg. Aen. 5,36ff.). On coins from Segesta C. appears as a dog; a human representation is also known (Ael. VH 2,33), cf. [1]. Manganaro, Giacomo (Sant' Agata li Battiata) Ziegler, Konrat (Gött…

[German version] (Κάμικος; Kámikos). Town (and river) near  Acragas on Sicily. According to legend (Diod. Sic. 4,78f.), it was there that  Daedalus built a rocky fortress for the Sicanian king Cocalus, on whose orders Minos was murdered there, when the latter demanded that Daedalus be extradited. Cretans were supposedly directed by the gods to send an expeditionary force to Sicily, and for five years laid siege to C. without success (Soph. Kamikoi, fr. 300-304). In 476/5 BC, relatives of Theron of Acragas rose in rebellion against the tyrant and settled in C. (schol. …

[German version] The Gothic language, the sole representative of the eastern Germanic group within the  Germanic languages together with Crimean Gothic [6], is only known from a few testimonials in the language itself. The most important text ─ recorded in  Gothic script ─ is  Ulfila's translation of the Bible (NT, 4th cent. AD, [7]). Some additional linguistic monuments of the Gothic language are only extant in parts [7. 456-487]. Furthermore, there is evidence of Gothic names passed down to us in a secondary manner, e.g. Visigot(h)ae, -i and Austro-, Ostrogot(h)ae, -i (usually rep…

(Μαρσύας; Marsýas). [German version] [1] Phrygian rivergod and Celaenae's god of protection Phrygian river god and Celaenae's god of protection, represented as satyr or silenus. The name is derived from a toponym that can be found repeatedly throughout Asia Minor and Syria; the river, at the source of which Celaenae lies, also carries this name (M. [5]). M. was considered the discoverer of flute playing ( aulós), the inventor of the bandage used for flute playing ( phorbeiá) and of songs for the worship of the goddess Cybele. According to the myth, the possibility to pla…

(literally 'rod'). [German version] [1] Weaving device (κερκίς/ kerkís). In weaving (Textiles, production of), the device with which the weft thread was introduced to the opened 'compartment', and hence by which the threads of the chain were separated, was probably originally an elongated rod around which the weft thread was wound. Later, the weaving shuttle, which adopted the name, was used for this. The coil located in the shuttle was called πηνίον/ pēníon, πήνη/ pḗnē, Lat. panus (cula), panuvellium [1. vol. 1, 151 ff.; 2. 192 ff.]. Groß, Walter Hatto (Hamburg) Bibliography 1 Blümn…

Ziegler, Sabine (Würzburg) [German version] A. The Political and Geographical Situation (CT) Of the Celtic languages (CL) only the so-called insular CL have survived to the present day: Irish (or Irish Gaelic), Gaelic (or Scots Gaelic), Welsh (Cymric) and Breton. In the Republic of Ireland Irish [13; 15; 16] has had since 1937 - alongside English - the status of an official language, but it is increasingly giving way to English [17]. In the census of 1981 around 58,000 Irish people claimed to be able to spe…

(Κολοφῶν; Kolophôn). [German version] [1] City in Lydia This item can be found on the following maps: Achaemenids | Colonization | Pergamum | Persian Wars | Delian League | Education / Culture Ionian city (Str. 14,1,3-5; Paus. 7,3,1-4) in Lydia, c. 13 km north of the harbour of  Notion. Ruins (acropolis, theatre, thermal baths) near today's Değirmendere. Temporarily at war with the Lydian kings, C. enjoyed great prosperity in the 7th/6th cents. BC (Aristot. Pol. 4,1290 b 15) and was notorious for its ‘opulence’ (Ath. 12,524b; 526a wit…

[German version] The Celtic languages (CL) belong to the group of  Centum languages within the  Indo-European languages. The hypothesis that the preliminary phases of the Italic and the Celtic language branch form a unit was long disputed. For morphological reasons in particular (common innovations exclusive to Celtic and Italic), early Italic-Celtic language unity is, however, probable [1]. The CL are usually subdivided in two regards. a) Purely geographical classification as ‘mainland Celtic’ and ‘island Celtic’ without reference to differences or common fe…

[German version] Town on the Sicilian south coast 20 km southeast of Marsala at the mouth of the river of the same name, modern Mazara del Vallo, probably a Phoenician foundation. After the foundation of Selinus, the Mazara river was the border to Motya (later Lilybaeum) and Segesta and was therefore much disputed. In 409 BC, the town was conquered by Hannibal [1] on the march to Selinus (Diod. Sic. 13,54,6), and early in the First Punic War it was destroyed by the Romans (23,9,4) but continued to…

[German version] Lepontic, also called Ligurian by some [1. 43], is a Celtic language documented in a small area around Lago Maggiore and Lago di Como. It has been connected with the Golasecca culture [2. 224; 3. 30; 6. 312]. The c. 60 known Lepontic linguistic monuments [1. 44f.; 4; 5] are written in the northern Etruscan alphabet ( Italy, alphabetical scripts) and come from a period from the 6th/5th to about the 3rd-1st cent. BC. They are primarily funerary inscriptions, as well as a few dedicatory inscriptions and coin legends. The …

[German version] The oldest Irish writings were recorded in Ogam script and are therefore called Ogam inscriptions. According to Irish tradition, the indigenous term ogam (also ogom, ogum) is derived from the god Ogme (Latin Ogmius). The Ogam script is an Irish invention following the model of the Latin alphabet. The symbols resemble a written Morse Code alphabet; the edges of the gravestones were used as naturally occurring lines. The use of Ogam script remained limited primarily to short funerary inscriptions. Altogethe…

[German version] This item can be found on the following maps: Sicily | Theatre | Christianity | | Coloniae | Natural catastrophes (Κατάνη; Katánē, Lat. Catina). City on the east coast of Sicily on the fertile plain south of the volcano Mount  Etna [1], modern Catania; it was founded in 729 BC by Chalcidians who had some years previously settled in Naxos. In the 2nd half of the 6th cent., the lawgiver  Charondas was active in C; the town was visited by  Ibycus and  Xenophanes;  Stesichorus died there. In the 1st half of…

[German version] (Κεφαλοίδιον, Κεφαλοιδίς; Kephaloídion, Kephaloidís, Cephaloedium). Town on a cape of the northern coast of Sicily, modern Cefalù, repeatedly mentioned in conjunction with  Dionysius [1] I and  Agathocles [2] (Diod. Sic. 14,56,2; 78,7; 20,56,3; 77,3), captured by the Romans in 254 BC during the First Punic War (Diod. Sic. 23,18,3), subsequently a civitas decumana. Plundered by Verres (Cic. Verr. 2,2,128; 3,103). Archaeology: Remains of archaic fortifications; on the acropolis a ‘Temple of Diana’ in pre-Greek layout. Copious coin co…

[German version] This item can be found on the following maps: Theatre | Dark Ages | Ionic | Colonization | Persian Wars | Delian League | Aegean Koine | Education / Culture (Κλαζομεναί; Klazomenaí). Ionian town in Lydia on the south shore of the Gulf of Smyrna, near modern Urla, founded by  Colophon, assaulted by  Alyattes (Hdt. 1,16). For fear of the Persians, it relocated to the offshore island, which Alexander the Great later linked to the mainland by a causeway (Paus. 7,3,8f.). Clazomenae had a treasury in Delphi, was a me…

[German version] [1] Daughter of Creon (Μεγάρα/ Megára, Μεγάρη/ Megárē). Daughter of Creon [1] of Thebes, wife of Heracles [1] (Hom. Od. 11,269-270), who had received her hand in thanks for the liberation of Thebes from tribute to Erginus, and mother of some of the Heraclidae. Whereas the Thebans according to Paus. 9,11,2 tell of the insane Heracles' infanticide (on his insanity Cypria p. 40,28f. PEG) as nothing other than what Stesichorus (= 230 PMGF) and Panyassis (= fr. 1 PEG) relate, the version of P…

(Κολοφῶν). [English version] [1] Stadt in Lydia Dieser Ort ist auf folgenden Karten verzeichnet: Achaimenidai | Attisch-Delischer Seebund | Bildung | Kolonisation | Pergamon | Perserkriege Ion. Stadt (Strab. 14,1,3-5; Paus. 7,3,1-4) in Lydia, ca. 13 km nördl. vom Hafen Notion. Ruinen (Akropolis, Theater, Thermen) beim h. Değirmendere. Zeitweilig in Fehde mit den lyd. Königen, genoß K. im 7./6. Jh.v.Chr. großen Wohlstand (Aristot. pol. 4,1290 b 15) und war wegen “Üppigkeit” verrufen (Athen. 12,524b; 526a mit Xenophan. fr.…

(Μαρσύας). [English version] [1] phryg. Flußgott und Schutzgottheit von Kelainai Phrygischer Flußgott und Schutzgottheit von Kelainai, dargestellt als Satyr oder Silen. Der Name ist aus einem im kleinasiatisch-syr. Raum mehrfach vorkommenden Toponym abgeleitet; auch der Fluß, an dessen Quelle Kelainai liegt, trägt diesen Namen (M. [5]). M. galt als Entdecker des Flötenspiels ( aulós), Erfinder der Binde, die beim Flötespielen verwendet wurde ( phorbeiá) und von Liedern zur Verehrung der Göttin Kybele. Dem Mythos zufolge ist die Möglichkeit, mit einer Flöte …

(ὁ Ἔρυξ, Eryx, Erucus, Erycus). [English version] [1] Berg in Westsizilien Hoher, isolierter Berg in Westsizilien (751 m), h. Monte San Giuliano. Schon prähistor. besiedelt, mit berühmtem Heiligtum der wohl phoinik. Göttin vom E., von den Griechen mit Aphrodite gleichgesetzt, später (Thuk. 6,2,3) Polis der Elymoi. Der Versuch des Dorieus einer griech. Kolonie-Gründung (um 510 v.Chr.) endete mit seiner Vernichtung durch die Phoinikes und die Elymoi von Segesta (Hdt. 5,43-46), denen E. schon damals unterstan…

[English version] (Κεφαλοίδιον, Κεφαλοιδίς, Cephaloedium). Stadt auf einem Kap an der Nordküste von Sizilien, h. Cefalù, mehrfach erwähnt im Zusammenhang mit Dionysios [1] I. und Agathokles [2] (Diod. 14,56,2; 78,7; 20,56,3; 77,3), 254 v.Chr. von den Römern im 1. Pun. Krieg erobert (Diod. 23,18,3), dann civitas decumana. Von Verres geplündert (Cic. Verr. 2,2,128; 3,103). Arch.: Reste archa. Befestigungsanlagen; auf der Akropolis der “Tempel der Diana” in vorgriech. Anlage. Reiche Mz.-Kollektion [1. 97, 99], bes. aus Lipara im Mus. Mandralis…

(wörtl. “Stab”). [English version] [1] Webgerät (κερκίς/ kerkís). Das Gerät, mit dem beim Weben (Textilherstellung) der Einschlagfaden in das geöffnete “Fach” eingeführt wurde, die Fäden der Kette also getrennt wurden, war urspr. wohl ein länglicher Stab, um den der Einschlagfaden gewickelt war. Später wurde dazu das Webschiffchen benützt, das den Namen übernahm. Die im Schiffchen befindliche Spule hieß πηνίον/ pēníon, πήνη/ pḗnē, lat. panus (cula), panuvellium [1. Bd. 1, 151 ff.; 2. 192 ff.]. Groß, Walter Hatto (Hamburg) Bibliography 1 Blümner, Techn. 2 R. J. Forbes, Stud.…

[English version] Dieser Ort ist auf folgenden Karten verzeichnet: Ägäische Koine | Attisch-Delischer Seebund | Bildung | Dunkle Jahrhunderte | Ionisch | Kolonisation | Perserkriege | Theater (Κλαζομεναί). Ion. Stadt in Lydia am Südufer des Golfs von Smyrna beim h. Urla, von Kolophon gegr., von Alyattes bekriegt (Hdt. 1,16); aus Furcht vor den Persern auf die vorgelagerte Insel verlegt, von Alexander d.Gr. durch einen Damm mit dem Festland verbunden (Paus. 7,3,8f.). K. besaß ein Schatzhaus in Delphoi, war Mitglied des Att…

[English version] Das L., von einigen auch Ligurisch gen. [1. 43], ist eine in einem kleinen Gebiet um den Lago Maggiore und den Lago di Como bezeugte keltische Sprache. Sie wird mit der Golaseccakultur in Verbindung gebracht [2. 224; 3. 30; 6. 312]. Die ca. 60 bekannten lep. Sprachdenkmäler [1. 44f.; 4; 5] sind im nordetr. Alphabet (Italien, Alphabetschriften) abgefaßt und stammen aus einem Zeitraum vom 6./5. bis etwa zum 3.-1. Jh.v.Chr. Es handelt sich hauptsächlich um Grabinschr. sowie einige w…

[English version] (Κάμικος). Stadt (und Fluß) bei Akragas auf Sizilien. Der Sage nach (Diod. 4,78f.) hat Daidalos die Felsenburg des Sikanerkönigs Kokalos erbaut, der hier Minos ermorden ließ, als dieser die Auslieferung des Daidalos forderte. Kreter sollen auf göttliche Weisung einen Kriegszug nach Sizilien unternommen und K. fünf J. lang vergeblich belagert haben (Soph. Kamikoi, fr. 300-304). 476/5 v.Chr. empörten sich Verwandte des Theron von Akragas gegen den Tyrannen und setzten sich in K. fest (schol. Pind. O. 2,173; Pind. P. 6,5). Im 1. Pun. Kr…

[English version] Stadt an der sizilischen Südküste 20 km südöstl. von Marsala an der Mündung des gleichnamigen Flusses, h. Mazara del Vallo, wohl phöniz. Gründung. Nach der Gründung von Selinus bildete der Fluß M. die Grenze gegen Motya (bzw. Lilybaion) und Segesta, war daher viel umkämpft. Im J. 409 v.Chr. von Hannibal [1] auf dem Marsch auf Selinus erobert (Diod. 13,54,6), zu Anf. des 1. Punischen Krieges von den Römern zerstört (23,9,4), bestand aber weiter als kleiner Hafenplatz. 827 n.Chr. v…

Ziegler, Sabine (Würzburg) RWG [English version] A. Politische und geographische Situation (RWG) Von den K. S. haben bis h. nur die sog. inselkeltischen Sprachen Irisch (auch irisches Gälisch), Schottisch (auch schottisches Gälisch), Kymrisch (auch Welsh) und Bretonisch überlebt. Das Irische [13; 15; 16] in der Republik Irland hat - neben dem Engl. - den Status als offizielle Amtssprache seit 1937, wird aber immer mehr vom Engl. verdrängt [17]. In der Volkszählung von 1981 gaben zwar ca. 58 000 Iren an, Iri…

[English version] Die k.S. gehören zur Gruppe der Kentumsprachen innerhalb der indogermanischen Sprachen. Umstritten war lange Zeit die These, daß die Vorstufen des ital. und des keltischen (k.) Sprachzweiges eine Einheit bildeten. Aus v.a. morphologischen Gründen (gemeinsame Neuerungen ausschließlich im Keltischen und Ital.) ist aber eine frühe italo-k. Spracheinheit wohl anzunehmen [1]. Die k.S. werden gewöhnlich nach zwei Gesichtspunkten unterteilt. a) Rein geogr. Einteilung in “Festland-K.” und “Insel-K.” ohne Bezug auf dialektale Unterschiede und Ge…

[English version] [1] Tochter des Kreon (Μεγάρα, Μεγάρη). Tochter des Kreon [1] von Theben, Gattin des Herakles [1] (Hom. Od. 11,269-270), der sie zum Dank für die Befreiung Thebens vom Tribut an Erginos zur Frau bekommen hat, und Mutter von Herakleidai. Während die Thebaner nach Paus. 9,11,2 vom Kindermord des wahnsinnigen Herakles (sein Wahnsinn schon Kypria p. 40,28f. PEG) ‘nicht anders als Stesichoros (= 230 PMGF) und Panyassis (= fr. 1 PEG)’ erzählten, überliefert Pherekydes (FGrH 3 F 14), daß He…

[English version] Aus den german. Einzelsprachen läßt sich mit Hilfe der Rekonstruktion das Urgerman. erschließen. Es gehört, wie auch Lat. und Griech., zur Gruppe der Kentumsprachen innerhalb der genetisch verwandten indogermanischen Sprachen (z.B. lat. fer-o, griech. φέρ-ω “tragen”, got. baír-an “tragen, gebären”, ahd. ber-an “gebären”). Der Übergang zum Urgerman. als Vorstufe der german. Einzelsprachen dürfte um die Mitte des 1. Jt. v.Chr. abgeschlossen gewesen sein. Das Urgerman. (ca. 500 v.Chr. bis um Christi Geburt) unterscheidet s…

[English version] Dieser Ort ist auf folgenden Karten verzeichnet: Christentum | Coloniae | Naturkatastrophen | Sicilia | Theater | Straßen (Κατάνη, lat. Catina). Stadt an der Ostküste Siziliens in der fruchtbaren Ebene südl. des Vulkans Aitne [1], h. Catania; gegr. 729 v.Chr. von den einige J. vorher in Naxos siedelnden Chalkideis. In der 2. H. des 6. Jh. wirkte in K. der Gesetzgeber Charondas; Ibykos und Xenophanes besuchten K.; Stesichoros starb dort. In der 1. H. des 5. Jh. war K. den Herrschern von Syrakusai unt…

(τριετηρίς, trietērís, Adj. fem.). Wörtl. “drittjährig”, d. h. in jedem dritten Jahr eintretend, nach mod. Zählweise “alle zwei Jahre”. [English version] [1] (t. periodos) s. Zeitrechnung t. períodos (τ. περίοδος, “Schaltzyklus”) Zeitrechnung. Ziegler †, Konrat; Binder, Gerhard [English version] [2] zweijährlich stattfindendes Fest t. heortḗ, (τ. ἑορτή). Ein alle zwei J. stattfindendes Fest mit Spielen, z. B. die Isthmia, Nemea [3], Eleusinia oder die Nikephoria für Athena in Pergamon. Ziegler †, Konrat; Binder, Gerhard Bibliography K. Hanell, s. v. T. (1), RE 7 A, 1…

[English version] Die ältesten irischen Sprachdenkmäler sind in O.-Schrift verfaßt und werden daher O.-Inschr. genannt. Die einheimische Bezeichnung ogam (auch ogom, ogum) leitet sich nach ir. Trad. vom Gott Ogme (lat. Ogmius, Ogmios) ab. Die O.-Schrift ist eine ir. Erfindung nach dem Vorbild des lat. Alphabets. Die Zeichen ähneln einem geschriebenen Morse-Alphabet; die Kanten der Grabsteine wurden als natürliche Zeilen verwendet. Der Gebrauch der O.-Schrift bleibt auf meist kurze Grabinschr. beschränkt. Insgesamt sind etwa 3…

[English version] (Κριμισός). Fluß in Westsizilien ( Crinis(s)us, Verg. Aen. 5,38; Crinisos, Vibius Sequester 1,44), an dem Timoleon 340/339 v.Chr. die Karthager besiegte (Plut. Timoleon 25 mit Diod. 19,2,8), und zwar einer der Flüsse bei Segesta (Fiume Freddo, Belice destro, Belice sinistro); dies wird nahegelegt durch die Sage, der Flußgott K. habe mit der Troerin Egesta den Aigestos gezeugt (Verg. Aen. 5,36ff.). Auf Mz. von Segesta erscheint K. als Hund; auch eine menschliche Darstellung ist bekannt (Ail. var. 2,33), vgl. [1]. Manganaro, Giacomo (Sant' Agata li Battiata) Ziegle…

[English version] Das Gotische, zusammen mit dem Krimgot. [6] einziger Vertreter der ostgerman. Gruppe innerhalb der germanischen Sprachen, ist nur aus wenigen spracheigenen Zeugnissen bekannt. Der wichtigste Text ist die in gotischer Schrift aufgezeichnete Bibelübers. Ulfilas (NT, 4. Jh. n.Chr., [7]). Einige weitere got. Sprachdenkmäler sind nur in Teilen erh. [7. 456-487]. Ferner sind got. Namen in Nebenüberl. bezeugt, z.B. Visigot(h)ae, -i und Austro-, Ostrogot(h)ae, -i (VN, üblicherweise als “Westgot.” und “Ostgot.” wiedergegeben; dazu [1. 1]); Augis, Mathesventha…