Search

[German Version] (Jun 21, 1792, Schmiden, near Stuttgart – Dec 1, 1860, Tübingen). I. Life – II. Work – III. Influence I. Life The eldest son of a Württemberg pastor, Baur studied theology at Tübingen (1809–1814) and served briefly as a curate and Repetent (tutor). In 1817, he became professor at the Minor Seminary in Blaubeuren, where he taught ancient languages, laying the groundwork for his general erudition. Here, in 1821, he married Emilie Becher (18…

[German Version] is an Umbrian city on the western foothills of Monte Subasio. It was a Roman municipium and the home of the poet Propertius. Since the early 4th century it has been the seat of a bishopric (city patron: the martyred bishop Rufinus). In the early Middle Ages it belonged to the Lombard Duchy of Spoleto, was under Hohenstaufen dominion from 1172/…

[German Version] (Discalceates). The term for religious people who, as an expression of penitence and in reference to Jesus' missionary instructions, wear no shoes or only sandals: in the Middle Ages, these were at first the Camaldolese and especially the Franciscans, who came to be known as Barefoot Friars in Germany; in the modern period, especially the Passionists. Going barefoot is also characteristic for reform movements in some of the older orders since the 16th century (Carmelites Augustinian Hermits, Trinitarians, Mercedarians). Ulrich Köpf Bibliography E. Pacho, “Scalz…

[German Version] I. History The notion of a history of theology is a product of the modern era, but the roots of a historical perspective can be traced back to the Early Church. One is the doxography of heresy (the earliest extant being Irenaeus’s Adversus haereses), which was a foundation for the history of dogma (Dogma, History of); another was literary history (Literature, History of: V, 2.a), beginning with Jerome’s De viris illustribus (392). But it was not until the age of Protestant orthodoxy (II, 2) that scholars began to reflect on writing a history of theo…

[German Version] (483 – 577 or 583) founded several Irish monasteries and was abbot of Clonfert (County Galway). He is known to us from the legendary account of a seven-year voyage of Brendan and his companions to a paradisal island in the Atlantic ( Navigatio S. Brendani), written between the 7th and 10th centuries. The work relates more closely to the lives of the desert fathers and Old Irish seafaring literature than to Irish hagiography. It draws on classical …

[German Version] I. University 1. The University of Tübingen was founded in 1477 by count Eberhard the Bearded, during what is known as the “second foundation wave” of German universities. It was the university of the southern part of Württemberg, at that time divided into two. It received the papal privilege in 1476, and imperial confirmation in 1484. For the material support of the professorial chairs, the count devoted eight of the ten regular canonries, and two-thirds of the income of the Sindel…

[German Version] In German, especially in Protestantism, this term (from Lat. devotio) is still used today only in connection with the Roman ritual of devotio and the late medieval devotio moderna movement. In pre-Christian usage, devotio referred to the dedication of the will to the gods, humans, and laws. In Christian usage, its meaning was restricted to the dedication to God associated with obedience and humility. Thomas Aquinas treated devotion along with prayer as interior actus religionis, from which external actions proceed ( Summa Theologiae 2–2 q. 82). In modern usage,…

[German Version] I. History of Religion – II. The Early Church – III. Middle Ages, Reformation, Counter-reformation – IV. The Modern Period – V. Martyrs of the Orthodox Church – VI. Judaism – VII. Islam – VIII. Missiology I. History of Religion The term martyrium (Greek μαρτύριον/ martúrion) was coined in early Christianity, where it denotes a self-sacrificial death in religious conflict as a witness to faith Historical and systematic references are found in many contexts, in which comparable terms imply something slightly different. For example, the Islamic šahīd, “witness…

[German Version] I. Religious Studies – II. Archaeology – III. Old Testament – IV. Judaism – V. Christianity – VI. Missiology – VII. Funerary Art I. Religious Studies A burial manifests and represents the culture-bound nature of personality and religious traditions that shape community; consequently, it is also a key to the metaphysics of cultural and civil religion. The history of research in religious studies is associated on many levels with the problem of burial. Studies examine agreements and differences …

[German Version] (Giovanni Fidanza; c. 1217, Bagno-regio [south of Orvieto] – Jul 15, 1274, Lyon) I. Life – II. Work – III. Influence I. Life Most of the dates for Bonaventura's life prior to 1257 are uncertain. After studying in the Paris faculty of arts, the son of Giovanni and Ritella Fidanza joined the Franciscans around 1243, who gave him the name Bonaventura. He began studying under Alexander of Hales, earning his Baccalaureus biblicus in 1248 and lecturing on the Sentences in 1250–52. In 1253 he received the licentiate and began teachi…

[German Version] The German term Mentalität has been used since the 1970s in the scientific language of German historians. It is formed from the French mentalité, adopted in the 18th century from the English “mentality,” which was derived in 17th-century philosophical language from the adjective “mental.” In France, mentalité entered common language during the 19th century. It became popular around 1900 in political language (Dreyfus affair) and in the school of the sociologist E. Durkheim. Through the historians Lucien Febvre (1878–1956) and…

[German Version] The word legend (from Middle Lat. legenda [ sc. vita or acta]) originally denoted a text to be read during worship or within a monastic community, especially at mealtime, in walkways set aside for reading, or in the chapter house. The subject matter was the life and deeds of one or more saints (Saints/Veneration ¶ of the saints: II). For the most part, the legend was regularly read in whole or in part on the festival of the particular saint. In conjunction with the functionalization of the cult of the saints, which had already begun i…

[German Version] I. Earliest Christianity According to CIJ 2, 1266 and passim, religious teachers known as διδάσκαλος/ didáskalos or רב/ rab (addressed as: διδάσκαλε/ didáskale; רבי/ rabbi; rabbi) existed in Palestine prior to 70 ce (Zimmermann). All four Gospels portray Jesus as a teacher with a circle of disciples who were also responsible for the preservation of his teaching. Q (Logia/Sayings Source/Q), furthermore, emphasizes the teacher’s superiority over the disciple (Luke 6:40 par.). Mark has Jesus being addressed as a διδάσκαλε or ῥαββί/ rhabbí who, in a singular show …

[German Version] I. Early Church – II. Middle Ages and Reformation – III. Modern Period and Today – IV. Chronological List of the Popes I. Early Church 1. Definition. If papacy is defined as the claim (based on Matt 16:16–19; 28:20; Luke 22:31f.; John 21:15–19) of the bishops of Rome as successors and heirs to Peter to leadership along with jurisdictional and magisterial primacy (I) within the universal church, papacy in the strict sense dates only from the Middle Ages in the Latin West. In the Early Church, the point at iss…

[German Version] I. Philosophy – II. Fundamental Theology – III. Applications I. Philosophy The concept of effective history ( Wirkungsgeschichte) takes on philosophical significance in the hermeneutics of H.G. Gadamer, where it represents the attempt to clarify the fundamental requirement for understanding texts and make this understanding transparent in its own historically conditioned context. …

[German Version] One of the central demands of the Wittenberg and Swiss Reformation was thorough theological education of all future clergy. In Lutheran territories, Reformed theological faculties in ¶ the existing universities served this function, but initially in Reformed territories such institutions were largely lacking. Only three existing comprehensive universities intermittently offered Reformed instruction: Heidelberg from 1559 to 1578 and from 1583 to 1662, Marburg between 1605 and 1624 and again after 1653, Frank…

[German Version] I. The Term – II. Assessment and Study – III. Definition – IV. Characteristics – V. Early, High, and Late Middle Ages I. The Term French moyen âge has been used for a historical period since 1572, English Middle Age(s) since 1611 and Middle Time(s) since 1612. The German word Mittelalter had already been used by the Swiss historian Aegidius Tschudi ( mittel alters) in 1538, but it did not reappear in this sense (in contrast to “middle age”) until 1786; at the beginning of the 19th century, it finally prevailed over the more common 18th-century expressions mittlere Zeit(e…

[German Version] (c. 1185, Hales, England – Aug 21, 1245, Paris). After studying the arts and theology, Alexander taught in the Parisian theological faculty from the early 1220s, but maintained close relations with home. In 1229, he moved with the striking Parisian professors and students to Angers and brought forward their demands to the Roman Curia in 1230/1231. When …

[German Version] I. Religious Studies 1. The Greek Φύσις/ Phýsis is an abstract personification and an effective divine power. It is not restricted to any particular area of responsibility, and has no cult of its own or special iconography, with two exceptions: the votive relief of Archelaus of Priene (so-called “Apotheosis of Homer,” c. 120–130 bce), and the mosaic of Merida (2nd cent. ce; natura is between heaven, the sea, the Euphrates, the Nile, Tellus etc.). 2. In pre-Socratic natural philosophy (see also Nature), Physis may be personified and thought of as divine power (…

[German Version] I. Concept The French term “Renaissance,” which was also borrowed by German and English, belongs to the large group of organic metaphors applied to historical occurrences. Used from the 19th century in sole reference to animal/human life and understood in the sense of “rebirth,” it is assigned in recent research (since Jost Trier) more appropriately to the botanical sphere and explained as “renewed growth,” i.e. as a renewed sprouting of shoots ¶ from felled trees and bushes. Pre-Christian Latin already employed renasci (from nasci, “to be born, to become, to ar…

[German Version] (Valdez; died c. 1205/1218). The scanty tradition concerning Waldo permits only a few safe statements about him. A baptismal name ( Petrus) is first mentioned in the second half of the 14th century. A prosperous citizen of Lyon, around 1176/1177 he appears to have been converted to an apostolic life by the legend of Alexius or biblical texts translated into the vernacular. Whether he was attracted primarily by the ideal of poverty or a desire to preach is disputed. After making provision for his wife …

[German Version] Academic degrees came into existence in the context of medieval education. Even before universities were established, teachers were generally given the title Magister; while the usual title in the stronghold of legal studies at Bologna was Doctor, which also was often applied to the teachers of the Early Church ( Doctores ecclesiae ). At the universities, which arose c. 1200, the master's degree was the highest degree granted by all the faculties, with a distinction between someone who was merely qualified to teach and a Magister actu regens (a professor engaged in …

[German Version] The mendicant orders are religious communities in the West in which not only do the individual members live without personal possessions, but the community itself also forgoes ownership of property and regular income (Poverty). They sustain themselves on what they get from simple work, contributions, and begging. The mendicant orders originated in the early 13th century in conjunction with the religious poverty movement: the Dominicans, a clerical order of priests engaged in preac…

[German Version] I. Archaeology Seals are attested in the ancient Near East since the pre-pottery Neolithic (c. 7000 bce), initially in the form of simple round or oval disks or theriomorphic stamps. Beginning in the late 4th millennium (Susa, Uruk), we also find cylinder seals (Good Shepherd: I, fig.). The latter were in use until the end of the first millennium bce, but they are also found in Egypt and the eastern Mediterranean region. In cultures where papyrus or leather was the commonest writing material, smaller stamp seals were preferred. In Egypt c. 2300 bce, carved stamp seals ca…

[German Version] (Éon d'Étoile; died after 1148), possibly of noble birth, was a charismatic hermit and itinerant preacher of little education. After several years of preaching in Brittany and Gascony, where he attracted many followers, he was arraigned before the Council of Reims in 1148 and condemned to seclusion in the monastery of St. Denis in Paris. It is unclear what led him to assert that he was God's son, the future judge of the living and dead. Ulrich Köpf Bibliography J.C. Cassard, “Eon d'Étoile, ermite et hérésiarque breton,” MSHAB 57, 1980, 171–198.

[German Version] (1129/1130 – Aug 6, 1195, Braunschweig), duke of Saxony and Bavaria, son of the Guelph Henry X the Proud, and Gertrud, daughter of Emperor Lothar III, cousin of Frederick Barbarossa. His second marriage was with Mathilde, daughter of King Henry II of England. Henry the Lion was a ruler with great self-confidence and a pronounced drive toward power and possessions. Conquests in the Slavic northeast, territorial expansion, and the founding of dioceses (Oldenburg/Lübeck, Ratzeburg, S…

[German Version] 1. Those who belong to a convent (Lat. conventus), i.e. all the full members of a religious community at a specific location. 2. In the context of a particular monastic way of life, and especially among the mendicant orders, “conventuals” refers to that group or tendency within the order which continues to follow the “old observance” (usually in a previously mitigated form) in the midst of internal disputes over the proper observance of the rule, and which accordingly …

[German Version] (Gottfried of Clairvaux; c. 1114/20, Auxerre – after 1188, Hautecombe). As a student of Abelard, attracted to the Cistercians in ¶ 1140 by the Paris sermon of Bernard of Clairvaux, De conversione. He was a monk in Clairvaux, Bernard's secretary until his death in 1153, abbot of Igny from 1156 and of Clairvaux from 1162 to 1165. After his forced resignation, he was a monk in Cîteaux, abbot of Fossanova near Rome beginning in 1170 and of Hautecombe (Savoie) from 1176 to 1188. Gottfried collected Bernard's letters and material for his Vita prima, which he initiated and book…

[German Version] The Ambrosians are a religious community first mentioned in 1375 in a bull of Gregory XI; they are traced to three nobles from Milan. The monasteries they established lived independently according to the Augustinian rule (Augustine, Rule of) and followed the Ambrosian rite in worship; they were united by Eugene IV with other groups as the Congregatio fratrum S. Ambrosii ad nemus Mediolanensis in 1441. After varying fortunes – especially in the schism of monasteries which adopted the Roman rite, which associated in 1496 with the Apostolic Brothers as the Congregatio S. …

[German Version] (Fratres Pontis). Brotherhoods for building and maintaining bridges over rivers and the hospitals, chapels and cemeteries associated with them. Active from the 12th on into the 15th cen-turies, especially in southern France (Rhône valley); supposedly founded here by St. Bénézet (1184/ 85), to whom the bridge of Avignon is attributed. Ulrich Köpf Bibliography P. Péano, “Pontieri,” DIP VII, 1983, 85–92 idem, “Benedetto di Hermillon,” DIP I, 1974, 1359f.

[German Version] (died c. 617 [?]) is said to have lived as a hermit in the hill country between the Hunsrück and the Palatine Forest in the time of Bishop Magnerich of Trier (died after 587). The 10th-century calendar of Stavelot Abbey is the earliest evidence of cultic veneration of his grave at the site later named Sankt Wendel; its late Gothic hall church (consecrated in 1360) was built to enshrine his relics. Wendelin has been venerated since the late Middle Ages as the patron saint of herdsmen and cattle. Ulrich Köpf Bibliography A. Selzer, St. Wendelin, 1936, 21962 (Ger.).

[German Version] I. The Cross in Non-Christian Religions – II. Crucifixion in Antiquity – III. The Crucifixion of Christ – IV. Church History – V. Dogmatic Theology – VI. The Cross in Modern Art I. The Cross in Non-Christian Religions From prehistoric times to the present, various forms of the cross have appeared in many non-Christian cultures and religions, used both as a religious symbol and as an ornamental design (the boundaries are fluent). It is a primal human symbol. As such it is polysemous and has …

[German Version] (602, Tarsus – Sep 19, 690, Canterbury [?]). When Wighard, who had been appointed to succeed Archbishop Deusdedit of Canterbury, died in Rome in 667, Abbot Hadrian of Hiridanum Abbey near Naples suggested the learned Greek monk Theodore of Tarsus; Pope Vitalinus consecrated him as archbishop in 668. He was living at the time in a community of Cilician monks in the Roman abbey of St. Anastasius ad Aquas Salvias (later Tre Fontane) on the southern edge of the city. There is no relia…

[German Version] The concept of a théologie monastique was introduced by J. Leclercq, in a monograph on Peter the Venerable, abbot of Cluny ( Pierre le Vénérable, 1946); he subsequently developed it in studies of the monastic literature of the High Middle Ages, especially the work of Bernard of Clairvaux ( L'amour des lettres et le désir de Dieu, 1957; ET: The Love of Learning and the Desire for God, 1961). Since then it has proved its value as a key concept for understanding the theology of Bernard and medieval theology in general. It has long since been accepte…

[German Version] The Wilhelmite order goes back to a hermitage (Monasticism: III) founded in Tuscany in the mid-12th century. Its founder is said to have been a French noble named Wilhelm, a former soldier who settled near Pisa in 1145 after several pilgrimages; later he moved to the mountain valley of Malavalle, near Siena, where he lived a strictly ascetic life as a hermit with a single companion (later joined by a second). After his death on Feb 10, 1157, a hermitage grew up at his burial site;…

[German Version] I. History of the Discipline – II. Church History I. History of the Discipline Geography has come a long way from its beginnings in the mythical worldview (ANE creation accounts, early Greek philosophical speculation) and in the pragmatic exploration of the world (travel reports of merchants) to its development as an exact science. In antiquity, it was understood as a comprehensive lore of the earth and its inhabitants. The earliest accounts took the form of descriptions of coasts (Periplus et al.), which were soon joined by geographic and ethnographic excu…

[German Version] A lay abbot in the narrow sense, is a layman who is entrusted with the conduct and use of a monastery without being a member of its convent or even a monk. In the Frankish Empire of the 9th and 10th centuries and its successor states, members of the nobility were particularly frequently vested with this function. In a secondary meaning, lay abbot also designates the clerical holder of a commendam, who does not have the status of a monk (frequent from the High Middle Ages to the early modern period). Ulrich Köpf Bibliography F.J. Felten, Äbte und Laienäbte im Frankenreich, 1980.

[German Version] I. Life – II. Church Historian – III. Systematic Theologian Jul 6, 1912, Berlin-Steglitz – Sep 30, 2001, Zollikerberg/Zürich), Protestant German theologian. I. Life Ebeling began his theological studies in 1930; after studying at Marburg, Berlin, and Zürich, he passed his first theological examination for the examination office of the Confessing Church in Berlin. He prepared for pastoral ministry under …

[German Version] I. To the Reformation – II. Modern Era – III. Present I. To the Reformation The term “edifying literature” (or “devotional literature”) embraces all Christian literature that is not liturgical, juristic, merely informative, or scholarly (history, theology) but is meant to edify and encourage piety and Christian conduct. But the boundaries distinguishing e…

[German Version] (Oct 19, 1433, Figline Valdarno, Italy – Oct 1, 1499, Careggi, Italy). Ficino was the son of the personal physician of Cosimo de' Medici; the latter supported Ficino and prompted him to change his course of studies from medicine to philosophy. He acquired an extremely thorough knowledge of Greek and produced annotated translations of esp. Plato (1463–1469), Plotinus (1484–1486), and a series of other neo-Platonic authors. In Florence he founded a Platonic Academy (I, 5) in which h…

[German Version] The principality of Liechtenstein is a microstate (160 km2) between the Swiss cantons of Sankt Gallen and Grisons (Graubünden) to the west and the Austrian state of Vorarlberg to the east. It is a hereditary constitutional monarchy with a population of 35,300 (2007), 80% Catholic, 7.4% Protestant (1996). Rulers of Liechtenstein are first mentioned in the 12th century, with two lines possessing lands in Styria and Moravia. When the Styrian line died out in 1619, the Moravian lord of Nikols…

[German Version] I. Religious Studies Relics are the remains (Lat. reliquiae) of individuals endowed with power, such as warriors, chiefs, sorcerers, heroes, prophets, martyrs, and saints – their bodies, their clothing, or objects they have used. Veneration of relics reflects the belief that these forces continue beyond the grave; the intent is to benefit from this power or blessing by erecting structures over the grave, lighting candles or leaving flowers, processions, touching or kissing, or burial near…

[English Version] (gest.1115 Antwerpen). Asketischer Wanderprediger, vermutlich Laie, zeitweilig in der Umgebung Graf Roberts II. von Flandern. 1112 soll er sich in Rom um eine Lösung der Inseln an der Scheldemündung (Seeland) aus dem Bistum Utrecht und um ihre Unterstellung unter das Bistum Thérouanne (Erzbistum Reims) bemüht haben. Auf der Heimreise vom Erzbf. von Köln verhaftet, wurde er vom Utrechter Domklerus der Ketzerei beschuldigt. Zu den klischeehaften Vorwürfen gehört die Ablehnung des K…

[English Version] Oxford, Universität. In dem erstmals 912 erwähnten, in angelsächsischer Zeit gegründeten, von den Normannen mit Mauern umgebenen Ort am Schnittpunkt wichtiger Verkehrswege gab es schon im 12.Jh. Schulen für die artes liberales, Recht und Theol., aus denen sich an der Wende zum 13.Jh. die U. entwickelte. Nach einem Konflikt mit der Stadtgemeinde verließen 1209 die meisten Magister und Studenten O.; ein Teil von ihnen gründete die U. Cambridge. Mit der Rückkehr eines anderen Teils n…

[English Version] I. SoziologischS. sind nach landläufiger Vorstellung v.a. eine dichte und heterogene Ansammlung von Gebäuden unterschiedlicher Nutzung, versehen mit spezifischen Rechten und immer auch Marktort. Im Verständnis der »eur. S.« ist sie v.a. aber auch die Arena der Stadtgesellschaft. Die Soziologie betrachtet die Entwicklung städtischer Gesellschaften seit etwa 150 Jahren, weil S. Orte wirtschaftlichen Wachstums, sozialer Vielfalt, gesellschaftlicher Innovationen und von Konflikten au…

[English Version] (Manducator; frühes 12.Jh. Troyes – 1178/79 Paris). Nach Studien in Troyes (hier seit 1147 Dekan der Kathedrale und Kanoniker des Stifts St. Loup), Tours und Paris wurde er 1159 Nachfolger seines Lehrers Petrus Lombardus an der Domschule von Paris, 1168 Kanzler von Notre-Dame. In seinen letzten Jahren lebte er im Chorherrenstift St. Victor. Aus seiner Lehrtätigkeit sind zahlreiche – meist ungedr. – Werke erhalten: Glossen (Glossa ordinaria) zu den Evv., zum Ps.-Komm. und (erstmal…

[English Version] 1.  Giovanni (24.2.1463 Mirandola bei Modena – 17.11.1494 Florenz). Der Sohn des Grafen von Mirandola studierte seit 1477 Kirchenrecht, artes liberales, Philos. und Lit. v.a. in Bologna, Ferrara, Padua, Paris und Perugia. Neben Griech. lernte er auch Hebr. und Arab. Wiederholt besuchte er Florenz, wo er sich mit Lorenzo de' Medici und seinem Kreis anfreundete, bes. mit Marsilio Ficino, Angelo Poliziano (1454–1494) und Girolamo Benivieni (1453–1542). Nachdem er sich in wenigen Jahre…

[English Version] I. Universität 1. Die U.T. wurde 1477 im Verlauf der sog. »zweiten Gründungswelle« dt. U. durch Graf Eberhard im Bart als württembergische Landesuniversität im südlichen Teil des ehemals zweigeteilten Landes gegründet (päpstl. Privileg 1476, kaiserliche Bestätigung 1484). Zur materiellen Absicherung der Professuren verlegte der Graf acht der zehn Chorherrenpfründen und zwei Drittel der Einkünfte des Säkularkanonikerstifts Sindelfingen an die Pfarrkirche St. Georg von T., führte ab…

[English Version] von Auxerre (nach 841 – 2.5. wohl 908 Paris), Mönch des Klosters St. Germain in Auxerre, hier auch Nachfolger seines Lehrers Heiricus, ca.893 an der Erneuerung der Schule von Reims tätig, seit 900 Lehrer in Paris. Vf. mehr als 20 im MA viel gelesene, aber meist ungedr. gebliebene Werke: Komm. zu antiken und frühma. Grammatikern und Dichtern, zu Gen und Pss, zu Boet.cons. und Opuscula sacra sowie eine Meßerklärung. Ulrich Köpf Bibliography L'école carolingienne d'Auxerre, hg. von D. Iogna-Prat/C. Jeudy/G. Lobrichon, 1991.

[English Version] Speculum humanae salvationis, bedeutendstes und am weitesten verbreitetes typologisches, Texte und Bilder miteinander verbindendes Werk des Spät-MA. Es knüpft an den heilsgesch. Aufbau der Biblia pauperum (Armenbibel) an und erweitert ihn thematisch bes. um Szenen des Marienlebens und der Passion Jesu sowie durch Ausgestaltung der Texte zu Traktaten. Titel (S.h.s.) und Jahr (1324) der »nova compilatio« sind schon in frühen Hsn. des 14.Jh. bezeugt. Ob sie, wie lange angenommen, vo…

[English Version] . Als Summa (S.; Summae, später auch: Summula[e]) wird seit dem 12.Jh. die wiss. Lit. bez., in der das gesamte wichtige Wissen eines Sachgebiets knapp zusammengefaßt ist (Robert von Melun: singulorum brevis comprehensio). Dabei kann es sich um verschiedene Disziplinen handeln: S. grammaticae (grammaticalis), S. super Priscianum, S. dictaminis oder artis notariae, S. logicae (Summulae dialectices, logicales, logicae), S. de modis significandi, S. philosophiae, Summula philosophiae…

[English Version] (1095/1100 bei Novara, Lombardei – 21./22.7.1160 Paris). Nach Studien in Oberitalien und Reims kam P. um 1135 als Außenseiter nach Paris, wo er schon um 1145 zu den bedeutendsten Lehrern der Domschule gehörte. Am 28.7.1159 wurde er zum Bf. von Paris geweiht, konnte sich in diesem Amt aber nicht profilieren. Aus seiner Lehrtätigkeit gingen hervor: Glossen (Glossa ordinaria) zu den Psalmen (PL 191, 55–1296) und zu den Paulusbriefen, auch als »magna (maior) glossatura« bez. (PL 191,…

[English Version] (der Hl.; gest. ca.617 [?]) soll zur Zeit Bf. Magnerichs von Trier (gest. nach 587) im Bergland zw. Hunsrück und Pfälzer Wald als Einsiedler gelebt haben. Im Kalendar von Stablo (10.Jh.) ist erstmals die kultische Verehrung seines Grabs an dem später St. Wendel genannten Ort bezeugt, dessen spätgotische Hallenkirche (Weihe 1360) zur Aufnahme seiner Reliquien erbaut wurde. W. wird seit dem Spät-MA bes. als Patron von Hirten und Vieh verehrt. Ulrich Köpf Bibliography A. Selzer, St. W., 21962.

[English Version] I. Zum Begriff Die wachsende Beliebtheit des dt. Begriffs S. wie seiner Äquivalente in eur. Volkssprachen in der rel. und theol. Lit. ist ein Phänomen des 20.Jh. Zwar ist das Adj. spiritalis (spiritualis) zur Wiedergabe des pln. πn̆ευματικο´ς/pneumatikós (1Kor 2,13–3,1 u. ö.) mit dem Oppositionsbegriff carnalis (für σαρκικο´ς/sarkikós) schon in frühchristl. Latein entstanden und rasch geläufig geworden. Das Subst. spiritualitas erscheint aber erst seit dem 5.Jh. und auch nur vereinzelt. Seit dem 12.Jh. begegnet es häufiger…

[English Version] I. Geschichtlich 1.  Mittelalter und Reformation Die bis heute wichtigste Institution wiss. Bildung und Forschung ist eine Schöpfung des ma. Abendlands. Ihre Entstehung bedeutete einen tiefen Einschnitt in der Gesch. der Wissenschaft, bes. auch in der Theologiegeschichte. Die bis ins 12.Jh. hinein herrschende Vielfalt an Institutionen der Wissensgewinnung und -vermittlung (Klöster, Domschulen, Stiftsschulen, Schulen freier Lehrer) wurde zusammengefaßt, der Reichtum ihrer Arbeitswe…

[English Version] . Bereits im antiken Latein bez. das Verb reformare und das zugehörige Subst. reformatio eine positiv gewertete Umgestaltung: sowohl die Wiederherstellung eines früheren, inzw. verlorengegangenen Zustandes von Menschen (moralisch z.B. Plinius d.J., Panegyricus 53,1: corruptos depravatosque mores […] reformare et corrigere; körperlich z.B. Theodorus Priscianus, Euporiston 1,38: oculorum aciem reformare) oder von Dingen (z.B. Solinus, Collectanea rerum memorabilium, 40,5: templum r…

[English Version] (ca.1214/1220 England – ca.1292). Nach dem Studium der artes in Oxford und vielleicht in Paris (ca.1236/1240 M.A.) lehrte R. bis etwa 1247 an der Pariser Artistenfakultät. Es ist unsicher, ob er dann nach England zurückkehrte und wo er (wohl vor 1256) in den Franziskanerorden eintrat. Nach theol. Studien (in Oxford?) war er um 1257 wieder in Paris. Hier gewann er um 1263 in Kardinal Gui Foucois (Guy de Foulques u. ä.), dem späteren Papst Clemens IV. (1265–1268), einen Gönner, dem…

[English Version] von Arbrissel (um 1145 Arbrissel bei Rennes – 25.2.1116 Priorat Orsan-en-Berry). Der Sohn eines Erbpfarrers von Arbrissel trat nach Studien in Paris als Kleriker in den Dienst Bf. Silvesters von Rennes. Nach erneuten Studien in Angers (seit 1078) erlebte er die Bekehrung zu asketischem Leben, zog sich als Einsiedler in den Wald von Craon (Anjou) zurück und gründete hier 1095 ein Kollegiatstift, verließ es aber wieder, um (seit 1096 mit Erlaubnis Papst Urbans II.) als Bußprediger d…

[English Version] ist eine auf Passion und Kreuzestod Jesu (Passion/Passionsüberlieferung/Passionsgeschichte) ausgerichtete Gestalt christl. Frömmigkeit. Die Erinnerung an den Ausgang des Lebens Jesu war in der christl. Gemeinde immer gegenwärtig – trotz aller Kritik durch Juden und Heiden (1Kor 1,23), die einerseits die christl. Auffassung des Kreuzes (Kreuz/Kreuz Christi) als Siegeszeichen förderte und andererseits eine bildliche Darstellung der Kreuzigung Jesu bis ins frühe 5.Jh. verhinderte. I…

[English Version] . Anonymer Traktat aus dem späten 14.Jh., in acht ma. Hsn. überliefert. Den ersten Druck veranstaltete Luther 1516 nach einer (verlorenen) frgm. (WA 1,152f.: »Eyn geystlich edles Buchleynn«), den zweiten 1518 nach einer (ebenfalls verlorenen) vollständigen Hs. (ebd. 375–379: »Eyn deutsch Theologia«). Seit dem Nachdr. Augsburg 1518 (»Theologia Teütsch«) hat sich der Titel »Th. d.« eingebürgert. Der erste moderne Druck erschien 1843 nach einer ehemals Bronnbacher Hs., deren Prolog …

[English Version] . Über dem Meßgewand getragene, auf den Schultern liegende ringförmige Stola aus weißer, mit schwarzen Seidenkreuzen besetzter Wolle, von der auf Brust und Rücken jeweils ein kurzer Streifen mit schwarzem Endstück herabhängt (Gewänder, liturgische). Der wohl aus der Schärpe spätkaiserzeitlicher röm. Beamter entwickelte liturgische Ornat steht seit dem frühen 6.Jh. dem Papst zu. Dieser verleiht das P. seit dem 9.Jh. an Erzbischöfe, die es aber nur an bestimmten Tagen beim Pontifik…

[English Version] I. Religionswissenschaftlich R. bez. die Überreste (lat. reliquiae, »Zurückgebliebenes«) kraftgeladener Menschen (Krieger, Häuptlinge, Zauberer, Heroen, Propheten, Märtyrer, Heilige [Heilige/Heiligenverehrung]), ihrer Körper, Kleidungsstücke und Gebrauchsgegenstände. Ihre Verehrung gründet auf dem Glauben, daß diese Kräfte über das Grab hinaus dauerhaft wirksam sind, mit dem Ziel, dieser Macht oder des Segens teilhaftig zu werden durch Errichten von Gebäuden über dem Grab, Aufstel…

[English Version] I. Alte Kirche 1.  Grundsätzliches Im Sinn der Definition von P. als Anspruch der röm. Bischöfe unter Berufung auf Mt 16,16–19; 28,20; Lk 22,31f.; Joh 21,15–19 als Nachfolger und Erben des Petrus auf die Leitung und den Jurisdiktions- und Lehrprimat in der Gesamtkirche (Primat: I.) kann vom P. im eigentlichen Sinne erst seit dem MA und nur für das lat. Abendland gesprochen werden; für die Alte Kirche handelt es sich um die Gesch. des röm. Bischofsamtes und der christl. stadtröm. Geme…

[English Version] I. Zum Begriff Der franz., auch ins Dt. und Engl. übernommene Begriff R. gehört zur großen Gruppe der organischen Metaphern für gesch. Vorgänge. Seit dem 19.Jh. lange Zeit allein auf tierisch-menschliches Leben bezogen und als »Wiedergeburt« verstanden, wird er in der neueren Forschung (seit Jost Trier) angemessener dem pflanzlichen Bereich zugeordnet und als »Wiederwuchs«, d.h. als Wiederausschlagen von Trieben aus abgehauenen Bäumen und Sträuchern, erklärt. Bereits im vorchristl.…

[English Version] heißen heute sieben im Umkreis (suburbium) Roms liegende Diözesen, die meist eine wechselvolle Gesch. hatten: Albano, Frascati (an Stelle von Tusculum, das als Nachfolger von Labicum 1058–1197 faktisch und bis 1537 nominell Bischofssitz war), Ostia, Palestrina, Porto (durch Calixtus II. mit Santa Rufina [Silva Candida] vereinigt), Sabina (durch Eingliederung des Bistums Nomentum in das Bistum Forum Novum entstanden, 1925 mit Poggio Mirteto vereinigt), Velletri (1150 mit Ostia ver…

[English Version] (Guilelmus Parvus; um 1136 Bridlington, Yorkshire – 1198 Newburgh, ebd.). Als Kanoniker des 1145 gegründeten Augustiner-Chorherrenstifts Newburgh (Augustiner-Chorherren) vf. W. neben Predigten eine mariologische Hhld-Auslegung (Explanatio Sacri Epithalamii in Matrem Sponsi, hg. von J.C. Gorman, 1960) und eine engl. Gesch. (Historia Rerum Anglicarum, hg. von R. Howlett, 2 Bde., 1884/85), die nüchtern, genau und ausgewogen die Zeit von 1066–1198 (d.h. die Regierungszeit Heinrichs II. und Richards I. Löwenherz von England) darstellt. Ulrich Köpf Bib…

[English Version] von Böhmen (von Mailand; gest.1278/1281 Mailand). Einzige Quelle sind die Akten des 1300 postum gegen W. und ihre Anhänger geführten Inquisitionsprozesses, aus denen ihre hochadlige Herkunft aus Böhmen hervorzugehen scheint. Ihr Leben vor ihrer Ankunft in Mailand (zw. 1260 und 1270) ist unbekannt; doch soll sie einen Sohn gehabt haben. In Mailand, das nicht nur durch Streit mit anderen oberital. Städten und interne Parteikämpfe, sondern auch durch jahrelange Konflikte mit der röm.…

[English Version] I. Philosophisch Der Begriff einer Wirkungsgesch. (Wg.) erlangt in der Hermeneutik (: IV.) Hans-Georg Gadamers eine philos. Bedeutung. Er steht dort für den Versuch, die grundsätzliche Bedingung des Verstehens überlieferter Texte zu klären und das Verstehen in der ihm eigenen Geschichtsgebundenheit durchsichtig zu machen. Demnach geht es bei der Wg. nicht mehr um die philol. oder hist. Aufgabe, die Fortwirkung eines Textes zu untersuchen. Vielmehr soll sich das Verstehen selbst al…

[English Version] (gest.10.9.1279 in Viterbo). Erstes sicheres Datum aus seinem Leben ist seine Wahl zum Provinzialmagister der engl. Dominikaner im September 1261. Von hier aus lassen sich frühere Daten erschließen: in den 30er Jahren Studium an der Pariser Artistenfakultät, ca.1237 M.A., Lehrtätigkeit in Paris bis Mitte der 40er Jahre, dann Rückkehr nach England und Eintritt in den Predigerorden, Studium der Theol. in Oxford (ca.1252–1254 Sentenzenvorlesung), 1254 Magister regens der Theol. Seit…

[English Version] I. Neues Testament 1.  Nachfolge Jesu in den Evangelien Ein wichtiger Aspekt der Darstellung des Wirkens Jesu in den Evv. ist sein Ruf zur N. Dieser Ruf ergeht bedingungslos und fordert unmittelbare Entscheidung. Wenn die Jünger Jesu Einladung, ihm zu folgen, vernehmen, gehorchen sie sofort und folgen ihm (α᾿κολουϑει˜n̆/akolouthei´n; Mk 1,16–20 parr.; 2,13–14 parr.; vgl. Lk 5,1–11; Joh 1,35–51). Andere verkennen jedoch den bedingungslosen und unmittelbaren Charakter seines Rufes und verpassen so die Gelegenheit, Jesus zu folg…

[English Version] . Die echte, nicht »rhetorische«, sondern auf eine problemlösende Antwort abzielende Frage (griech. ζη´τημα/zē´tēma, προ´βλημα/pro´blēma, α᾿πορι´α/apori´a, lat. quaestio) ist ein elementares Mittel rationaler Argumentation. Sie begegnet schon in vorchristl. Zeit bei den Griechen (seit dem sokratischen Fragen des platonischen Dialogs) wie im rabb. Judentum (im Gespräch zw. Lehrer und Schüler). Das Formulieren von Fragen wurde schon früh in der altkirchl. Theol. üblich (erster Höhepunkt bei Au…

[English Version] Subiaco, Ort in Latium, im Anienetal östlich von Rom. Hier soll sich Benedikt von Nursia zunächst als Eremit in einer Höhle (Sacro Speco), dann mit Gefährten in Räumen einer ehem. Villa Kaiser Neros (Kloster San Clemente) niedergelassen haben. In der Folgezeit soll er zehn weitere Klöster gegründet haben, bevor er sich um 529 nach Monte Cassino begab. Heute bestehen noch zwei von ihnen: San Benedetto (Sacro Speco) und – tiefer gelegen – Santa Scholastica (urspr. San Silvestro), d…

[English Version] . Zu den zentralen Forderungen der Wittenberger wie der Schweizer Reformation gehörte eine gründliche theol. Ausbildung aller künftigen Geistlichen. Während in luth. Territorien die reformierten theol. Fakultäten an vorhandenen Universitäten dieser Aufgabe dienten, fehlten in ref. Gebieten solche Einrichtungen zunächst weitgehend. Nur drei bestehende Volluniversitäten hatten zeitweise ref. Charakter: Heidelberg 1559–1578 und 1583–1622, Marburg 1605–1624 und wieder seit 1653, Fran…

[English Version] I. Zum Begriff Unter R. (von lat. reformatio) verstehen wir heute ausschließlich die durch M. Luther, U. Zwingli u.a. Reformatoren ausgelösten Vorgänge, die im Laufe des 16.Jh. zu einer bis heute fortdauernden Aufspaltung der abendländischen Christenheit führten. Bis ins 19.Jh. hinein hatte der Begriff dagegen noch die urspr., weite Bedeutung von Reform (Reformgedanke), unter die aber immer auch das Geschehen der R. subsumiert war. Erst das Aufkommen des franz. Wortes réforme im 17…

[English Version] I. Religionsgeschichtlich 1. griech. Φυ´σις/Phy´sis (Ph.) als Abstraktpersonifikation und wirkende göttliche Kraft, ohne speziellen Zuständigkeitsbereich, ohne eigenen Kult und bes. Ikonographie (zwei Ausnahmen: Votivrelief des Archelaos von Priene [sog. »Apotheose des Homer«; um 130–120 v.Chr.] und Mosaik von Merida [2.Jh. n.Chr.]: »N.« (N.) zw. Himmel, Meer, Euphrat, Nil, Tellus u.a.). 2. In der vorsokratischen Naturphilosophie (s.a. Natur) kann Ph. personifiziert und als göttliche Macht gedacht werden (vgl. Heraklit [DK 22 B…

[English Version] I. Mittelalter Valdesi, d.h. Anhänger des Bürgers Valdes von Lyon, treten erstmals auf dem III. Laterankonzil 1179 ins Licht der Gesch.; dort baten sie vergeblich um Erlaubnis zu freier Predigt. 1180 beschworen Valdes und seine Gefährten (fratres) auf einer Synode in Lyon ein orth. Glaubensbekenntnis und verpflichteten sich zu einem Leben nach den Evangelischen Räten. Damit hatte sich die Gemeinschaft der »Armen von Lyon« öfftl. vorgestellt, die – wie andere rel. Bewegungen des 12…

[English Version] von Canterbury (602 Tarsus – 19.9.690 Canterbury [?]). Als der zum Nachfolger von Erzbf. Deusdedit von Canterbury bestimmte Wighard 667 in Rom gestorben war, weihte Papst Vitalinus 668 auf Vorschlag Hadrians (des Abts von Kloster Hiridanum bei Neapel) den gelehrten griech. Mönch Th. von Tarsus zu diesem Amt. Th. lebte damals in einer Gemeinschaft kilikischer Mönche im röm. Kloster St. Anastasius ad Aquas Salvias (später: Tre Fontane) am Südrand der Stadt. Über sein früheres Leben …

[English Version] I. Zur Wissenschaftsgeschichte Das Konzept einer Theologiegesch. (Thg.) ist zwar erst in der Neuzeit entstanden; Wurzeln der theologiegesch. Betrachtungsweise lassen sich aber in die Alte Kirche zurückverfolgen. Eine von ihnen ist die auch für die Dogmengeschichte grundlegende Doxographie von Häresien (ältestes erhaltenes Werk: Iren.haer.), eine andere die altkirchl. Literaturgeschichte/Literaturgeschichtsschreibung (: V., 2., a) seit Hier.vir.ill. (392). Doch erst im Zeitalter der…

[English Version] Der Orden der W. geht auf eine Mitte des 12.Jh. in der Toskana entstandene Eremitengemeinschaft (Mönchtum: III.) zurück. Ihr Gründer soll ein franz. Adliger Wilhelm gewesen sein, der nach einem militärischen Leben und wiederholten Wallfahrten 1145 zunächst in der Nähe von Pisa, dann im Bergtal von Malavalle bei Siena mit einem, später zwei Gefährten als Einsiedler in strengster Askese lebte. Nach seinem Tod am 10.2.1157 entstand an seinem Grab eine Eremitengemeinschaft, die nach …

[English Version] von Hirsau (1026 Bayern – 5.7.1091 Hirsau). Von seinen adligen Eltern als Oblate (: I.) dem Benediktinerkloster St.Emmeram in Regensburg übergeben, wurde W. hier durch Otloh von St.Emmeram unterrichtet. Noch in Regensburg vf. er zwei Schriften zum Quadrivium in Dialogform: »De astronomia« und »De musica«. 1069 als Abt nach Hirsau berufen (Weihe 1071), reformierte er das Kloster zunächst nach dem Vorbild von St.Emmeram, das zum Reformkreis von Gorze gehörte, seit 1076 aber unter de…

[English Version] heißen die räuberischen Seefahrer aus Skandinavien, die vom 8. – 11.Jh. weite Teile Europas heimsuchten. Schweden drangen über den Finnischen Meerbusen, Novgorod und Kiev bis zum Schwarzen Meer vor (Waräger). Norweger eroberten v.a. Schottland und den Norden und Osten Irlands, besiedelten Island und fuhren bis Grönland, Neufundland und Neuschottland. Dänen setzten sich zw. Oder- und Weichselmündung fest und landeten im Süden und Osten Englands sowie an der Mündung von Rhein, Sche…

[English Version] I. Anfänge Der erste Orden in der Gesch. des christl. Mönchtums (:III., 3., e) entstand dadurch, daß von dem burgundischen Benediktinerkloster (Benediktiner) Novum monasterium (seit 1119 Cistercium, franz. Cîteaux; davon die Selbstbez. Cistercienses) aus innerhalb weniger Jahre vier Tochterklöster gegründet wurden (»Primarabteien«: 1113 La Ferté, 1114 Pontigny, 1115 Clairvaux und Morimond), die untereinander und zus. mit den später von ihnen ausgegangenen Tochtergründungen einen dauerhaften Verband bildeten. Das Novum monasterium war 1098 ca…

[English Version] (1. Hälfte 12.Jh. Hosdenc bei Beauvais – 1197 Zisterzienserabtei Longpont bei Soissons). Nach Studien an der Domschule von Reims vor 1173 Kanoniker und Magister, seit 1183 auch Cantor an Notre-Dame von Paris. Die Wahl zum Bf. von Paris 1196 nahm P. nicht an. 1197 zum Dekan des Domkapitels von Reims gewählt, starb er auf der Reise dorthin. Von seiner Lehrtätigkeit zeugen zahlreiche, z.T. noch ungedruckte Werke: Glossen zum AT und NT; »Distinctiones« oder »Summa Abel« (Lexikon bibl…

[English Version] I. Zu Begriff und Wertung Das Subst. »Sch.« wird seit dem Aufkommen einer hist. Erforschung des MA im 19.Jh. als Sammelbegriff für eine bestimmte Art wiss. Arbeitens (bes. in Philosophie [: II.] und Theol. des MA) gebraucht. Das zugrundeliegende Adj. »scholastisch« (sch.) hat eine bis zu Aristoteles (pol., e.N.) zurückreichende Gesch. Die für den modernen Gebrauch von Sch. entscheidende Konzentration von griech. σχολαστικο´ς/lat. scholasticus auf den Bereich von Unterricht und Wiss. (»zur Schule gehörend«, »gebildet« u. ä.) vollzog sich s…

[English Version] . Als O. (observantes, fratres de observantia u. ä.) werden seit dem späten 14.Jh. jene reformwilligen Gruppen oder Richtungen im Mönchtum (: III.,4., b), v.a. in den Bettelorden und hier wieder bes. bei den Franziskanern, bez., die sich in internen Auseinandersetzungen um die rechte Lebensform gegen eingetretene Regelmilderungen und andere Arten der Anpassung (Konventualen) wandten und die strikte Befolgung der rigoros ausgelegten Regeln und anderer Vorschriften forderten (obser…

[English Version] I. Zum BegriffDer Begriff R. entstammt dem Wortfeld: Reich, Imperium, Gewalt, Herrschaft, Herrlichkeit. Von daher hat er die Bedeutung der Fülle der irdischen Güter (Gut), die solche Macht verleiht, sodann auch Fülle, Überfluß an etwas überhaupt. Man muß unterscheiden zw. einem allg. ökonomischen Sinn und einem weiten, übertragenen Sinn von R. Allg. meint er Besitz, Habe, die Summe verfügbarer Güter und Werte, die den zur Befriedigung der Bedürfnisse notwendig erachteten Bedarf we…

[English Version] . Sätze von inhaltlicher Bedeutung und autoritativem Charakter (griech. γn̆ω´μη/gnō´mē [seit Sophoc. Aias 1091] neben spezielleren Begriffen; lat. sententia [seit Cicero]) wurden schon in vorchristl. Zeit in lit.-rhetorischer Funktion verwendet und später zu bequemerem Gebrauch gesammelt (Gnomologion, verwandt mit Anthologia [Florilegium], z.B. Μεn̆α´n̆δρου γn̆ω˜μαι μοn̆ο´στιχοι/Menándrou gnō´mai monóstichoi [wohl im 2.Jh. v.Chr. begonnen und bis in byz. Zeit fortgeführt] oder Σε´ξτου γn̆ω˜μαι/Séxtou gnō´mai [um 200 n.Chr.]). In den trin…

[English Version] I. Archäologisch S. sind im AO seit dem präkeramischen Neolithikum (um 7000 v.Chr.) bezeugt, zuerst als einfache, runde oder ovale Platten oder als Tierfigur gestaltete Stempel, ab dem späten 4.Jt. (Susa, Uruk) auch walzenförmig als sog. Roll- oder Zylindersiegel (Guter Hirte: I., s. dort Abb.). Letztere hielten sich bis zur Zeitenwende, sind aber auch in Ägypten und im östlichen Mittelmeerraum belegt. In Kulturen mit Papyrus oder Leder als gebräuchlichsten Schriftträgern bevorzug…

[English Version] (gest. ca.1205/1218). Die spärliche Überlieferung erlaubt nur wenige sichere Aussagen über V.; ein Taufname (Petrus) wird nicht vor der 2. Hälfte des 14.Jh. genannt. Der wohlhabende Bürger aus Lyon scheint ca.1176/77 durch die Alexius-Legende oder in die Volkssprache übers. Bibeltexte zu einem apostolischen Leben bekehrt worden zu sein. Ob dabei dem Armutsideal oder dem Wunsch nach Predigttätigkeit Priorität zukommt, ist umstritten. Nach Versorgung seiner Frau und seiner beiden T…

[English Version] . Patrozinium ist das in der Regel durch eine Weihehandlung begründete geistl. Eigentums- und Herrschaftsverhältnis sowie die daraus folgende Schutzfunktion eines Patrons (meist eines Heiligen) über eine Kirche oder einen Altar, ein Land, eine Stadt oder ein Bistum, eine Personengruppe (sozialer Stand, adelige Familie, Beruf, Zunft, Bruderschaft, Universität, Kloster, Orden u. ä.) oder über eine einzelne Person. Als Gegenleistung für seinen Schutz wird dem Patron durch die Gläubi…

[English Version] I. Kirchengeschichtlich Der Begriff S. hat im christl. Sprachgebrauch eine doppelte Bedeutung: eine weite, die dem ntl. Begriff μυστη´ριοn̆/mystē´rion (»Geheimnis«) entspricht und sich als Bez. von Glaubensgeheimnissen allg. behauptet hat, und eine engere im Sinne bestimmter gottesdienstlicher Handlungen, die dem Gläubigen Anteil an der von Christus bewirkten heilbringenden Gnade geben. Während die ma. Schultheol. des Abendlandes das engere Verständnis der S. in wachsender Präzisierung und Differ…

[English Version] . I. Der Begriff observantia bez. im klassischen Latein die rücksichtsvolle Verehrung von Mitmenschen, bes. von solchen, die uns an Alter, Weisheit und Würde überragen (Cic., De inventione 2,66.161), in der kaiserzeitlichen Latinität zudem die Beachtung von Bräuchen und Gesetzen (zur Verwandtschaft mit religio vgl.2Makk 6,11 Vulgata). Seit dem Früh-MA wurde der Begriff v.a. auf ein als Befolgung göttlicher Gebote verstandenes rel. Verhalten angewandt: einerseits allg. auf die Einh…