Search

, ville du Sud-ouest de la Turquie (Pisidie), située à une altitude de 1025 m., dans une plaine fertile entre Burdur et Eğridir, l’Apollina-Sozopolis de l’antiquité. Le nom moderne garde celui de la forteresse byzantine de Saporda (et non Baris Pisidae; voir E. Honigmann dans Byzantion, XIV (1939), 655); dans les sources islamiques des VIIe-VIIIe/ XIIIe-XIVe siècles, on trouve le nom de Sabarta. Après avoir été prise par les Sald̲j̲ūḳides en 600-1/1203-4, elle appartint à la province-frontière occidentale de leurs possefsions. Lors du démembrement d…

, S̲h̲ayk̲h̲ Maḥmūd b. ʿUt̲h̲mān b. ʿAlī al-Naḳḳās̲h̲ b. Ilyās, célèbre écrivain et poète ṣūfī de la première moitié du Xe/XVIe siècle. Il naquit en 877/1472-3 à Bursa, où il passa toute sa vie. Son grand-père, Naḳḳās̲h̲ ʿAlī Pas̲h̲a, maître de Fawrī [ q.v.] et l’un des grands peintres-graveurs ( naḳḳās̲h̲) de son temps, avait dans sa jeunesse été emmené par Tīmūr à Samarḳand où il avait perfectionné son art; à son retour, il fournit de magistrales décorations au Yes̲h̲il Ḏj̲āmiʿ et à la Yes̲h̲il Türbe de Bursa. Fils de ʿUt̲h̲mān Čelebi, defterdār du Trésor de Bāyezīd II, Lāmiʿī apprit…

ou mart̲h̲āt (A., pl. marāt̲h̲ī) «thrène», poème composé en arabe (ou dans une langue islamique suivant la tradition arabe) pour déplorer la disparition d’un être cher et glorifier ses mérites; rit̲h̲ā ʾ, de la même racine, désigne à la fois la déploration et le genre littéraire correspondant. I. — Littérature arabe. On peut voir l’origine de la mart̲h̲iya dans les lamentations rythmées et rimées accompagnant les gestes rituels qu’accomplissaient autour du brancard funèbre des femmes proches du défunt, avant que ce rôle fût dévolu à des pleureuses pro…

, Saʿd al-dīn b. Ḥasan Ḏj̲ān b. Ḥāfiẓ Muḥammad Iṣfahānī (1536-99), célèbre s̲h̲ayk̲h̲ al-Islām, homme d’État et historien ottoman. Né en 943/1536-7, à Istanbul, où il mourut le 12 rabīʿ I 1008/2 octobre 1599, il était le petit-fils d’un des notables ralliés, après la bataille de Čāldirān, à Selīm Ier, au service de qui il était entré en qualité de ḥāfiẓ, et le fils de Ḥasan Ḏj̲ān, un courtisan intime du même sultan. Saʿd al-dīn fit ses études sous la direction de maîtres éminents, entra dans le cadre des ʿulamāʾ et devint l’assistant ( mülāzim) du muftī Ebū l-Suʿūd [voir Abū l-Suʿūd] dès l’âge …

(a.), pl. ḳiṣaṣ, est le terme qui, après une longue évolution, est généralement employé, de nos jours, pour désigner en arabe un roman, tandis que son diminutif, uḳṣūṣa, pl. aḳāṣīṣ, a été adopté quelque temps, notamment par Maḥmūd Taymūr [ q.v.], comme équivalent de «nouvelle», avant d’être malencontreusement remplacé par un calque de l’anglais, ḳiṣṣa ḳaṣīra (short story). C’est à ces genres littéraires tels qu’il sont cultivés dans diverses littératures que seront en grande partie consacrées les sections du présent article, même si le mot ḳiṣṣa lui-même n’est pas usité. Malgré …

(a.), poème composé en strophes rimées. I. — En arabe. Voir Muzdawid̲j̲. II. — En persan. « Selon le prosodiste S̲h̲ams-i Ḳays (VIIe/XIIIe siècle), «ce nom désigne un poème constitué de vers indépendants, à rime interne ( abyāt-i mustaḳill-i muṣarraʿ). Les Persans l’appellent mat̲h̲nawī parce que chaque vers exige deux lettres à la rime [...]. Cette forme ( nawʿ) est employée dans les narrations étendues et les histoires longues qui peuvent difficilement être traitées dans des poèmes ne comportant qu’une lettre spécifique à la rime» ( al-Muʿd̲j̲am, éd. Téhéran 1338p./1959, 418 sq…

(Ičel), province montagneuse de la Turquie méridionale, sur les éperons du Taurus vers la Méditerranée, en face de Chypre. La ville principale en est aujourd’hui le port de Mersin; les districts administratifs en sont Mersin, Anamur, Gülnar, Mut, Silifke et Tarsus. La province est limitée au Nord par celle de Konya, au Nord-est par celle de Niğde, à l’Est par Adana et à l’Ouest par Antalya. Le principal fleuve est le Göksu ([ q.v.]; Kalykadnos/Saleph), qui prend sa source dans le Bolkar Daği et se jette dans la Méditerranée au-dessous de Silifke. Dans l’antiquité, les frontières de la …

«le Fou de Laylā», ou Mad̲j̲nūn Banī ʿĀmir, nom donné au héros d’un roman d’amour dont le noyau primitif pourrait remonter à la seconde moitié du Ier/VIIe siècle. I. — Littérature arabe. Ce personnage imaginaire (même aux yeux de certains critiques arabes; voir Ag̲h̲ānī, éd. de Beyrouth, II, 6, II) a été doté par les ruwāt d’un ism et d’une généalogie complète: Ḳays b. al-Mulawwaḥ b. Muzāḥim b. Ḳays b. ʿUdas b. Rabīʿa b. Ḏj̲aʿda b. Kaʿb b. Rabīʿa b. ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿa, mais il se trouve que, si cette filiation peut être admise à partir de Ḳays b. ʿUdas,…