Search

[English edition] الوقف في الشّريعة الإسلاميّة، هو العمل المتمثّل في تأسيس صندوق خيريّ، ويطلق الاسم بالتّبعيّة على المؤسّسة في حدّ ذاتها. ويستعمل فقهاء المالكيّة بشكل رئيسيَ مرادفا للوقف، هو حَبْس، وحُبُس أو حُبْس (وينقل باللغة الفرنسيّة في كثير من الأحيان ليصبح habous). وتتمثّل العناصر الأساسيّة في مفهوم الوقف في أنّ الشخص، ورغبة منه في فعل الخير، يُعلن أنّ جزءًا من ممتلكاته لا يُمكن التصرّف فيه فيُحَبَّس من ذلك الوقت فصاعدا ويعيّن الأشخاصَ على أنهم هم المنتفعون من عائداتها، أو يعيّن المرافقَ العامّة على أنّها هي المنتفعة منها (التصدّ…

[English edition] 1. المشرق الضريبة هي إحدى الكلمات الأكثر استخداما للدّلالة على الجباية عموماً، وتنطبق على وجه الخصوص على فئة الضرائب بأكملها التي تضاف إلى الضرائب الأساسيّة الشرعيّة. وقد تمّت دراسة هذه الأخيرة (الزكاة والعشر والجزية والخراج...) وما أثمرته خلال الفترة «الكلاسيكيّة» في مادّة سابقة بعنوان «بيت المال». سيقع تقديم وصف مفصّل لأساليب تقدير القيمة والجباية، كلّ تحت عنوانه الخاصّ به، وبصفة خاصّة ما تعلّق بالخراج. وسيتمّ في خطّ مواز إدراج الضرائب والدفعات المرتبطة بها أو المفروضة على أصناف …

(a.) “date, dating, chronology, era”, then also “annals, history”. ¶ I. Dates and Eras in the Islamic World 1. In the sense of “date, dating”, etc. i. Etymol…

, lit. “river which increases”, a river of the central basin of Persia which flows past Iṣfahān. It is so called because it was believed that springs along its course increased the volume of its water (Ibrāhīm K̲…

(a.), vizier or chief minister. I. In the Arab World 1. The ʿAbbāsids. Etymology The term wazīr occurs in the Ḳurʾān (XXV, 35: “We gave Moses the book and made his brother Aaron a wazīr with him”), where it has the sense of “helper”, a meaning well attested in early Islamic poetry (for examples, see Goitein, The origin of the vizierate, 170-1). Though several scholars have proposed Persian origins for the term and for the institution, there is no compelling reason to doubt the Arabic provenance of the term or an Arab-Islamic origin and evolution of the institution of the wazīr (cf. Goitein, op. ci…

, tuyūl (t.?), a term denoting a grant of money or land in pre-modern Persian lands. The word is not attested before the 9th/15th century [see soyūrg̲h̲āl ]. Doerfer suggests that it is a misspelling of the Čag̲h̲atay Turkish word yatul , “land, domain” (ii, 667-9, no. 1014). Minorsky distinguished the tiyūl from the soyūrg̲h̲āl , as being a t…

, one of the words most generally used to denote a tax, applied in particular to the whole category of taxes which in practice were added to the basic taxes of canonical theory. These latter ( zakāt or ʿus̲h̲r , d̲j̲izya and k̲h̲arād̲j̲ , etc.) and their yield in the “classical” period, have been covered in a general survey in an earlier article, Bayt al-māl , and a detailed description of the methodes of assessment and collection will be given under their respective titles, in particular under k̲h̲arād̲j̲; along with k̲h̲arād̲j̲ and zakāt will be included associated taxes and payments…

(t.), trial, interrogation, the Mongolian tribunal or court of justice (Doerfer, iv, 58 ff. n. 1784), hence yarg̲h̲uči , a judge. Čing̲h̲iz K̲h̲ān’s adopted brother (or according to Ras̲h̲īd al-Dīn, adopted son, D̲j̲āmiʿ al-tawārīk̲h̲ , i/1, ed. A. Romaskevič, L. K̲h̲etagurov and A.A. Alizade, Moscow 1965, 178; ibid., ed. B. Karīmī, Tehran 1970, i, 414) S̲h̲igi-Ḳutuku was made yarg̲h̲uč…

(a.), vizir ou premier ministre. I. Dans le Monde Arabe 1. Les ʿAbbāsides. Etymologie On trouve le terme wazīr dans le Ḳurʾān (XXV, 35; «Nous avons donné à Moïse le livre et nous avons fait de son frère Aaron son wazīr»), où il signifie «assistant», sens qui est bien attesté dans la poésie du début de l’Islam (voir, pour des exemples, Goitein, The origin of the Vizierate, 170-1). Bien que plusieurs érudits aient proposé des origines persanes p…

, litt. «fleuve qui augmente», fleuve du bassin central de la Perse qui passe par Iṣfahān. On l’a appelé ainsi car on croyait que des sources situées le long de son cours augmentaient son débit (Ibrāhīm Ḵh̲ān Taḥwīldār, …

, tuyūl (t.?) terme indiquant un don en argent ou en terres dans les territoires de la Perse pré-moderne. Le mot n’est pas attesté avant le IX…

(a.), «date, datation, chronologie, ère», puis aussi «annales, histoire». I. Dates et Ères dans le Monde Islamique 1. Avec le sens de «date, datation» etc. 2. Chronologie des ères dans les manuels astronomiques. II. Ecriture Historique 1. Dans le monde arabe. (a) Des origines jusque vers 950. (b) Pays du centre et de l’Est 950-1500. (c) La période 1500-1800. (d) Les XIXe et XXe siècles. (e) En Afrique du nord. (f) Dans al-Andalus. 2. En persan. 3. En turc ottomane et en turc moderne. 4. En Inde musulmane. 5. En Afrique occidentale et en Afrique centrale. 6. En Afrique orientale. 7. En Indonési…

(t.), procès, interrogatoire, désigne le tribunal ou la cour de justice des Mongols (Doerfer, IV, 58 et suiv., n. 1784), d’où …

(a.), en Droit musulman, l’acte de fondation d’une institution charitable, d’où l’institution elle-même. Le synonyme, utilisé principalement par les juristes mālikites, est ḥabs, ḥubus ou ḥubs (souvent traduit en français par habous). L’essentiel, pour quiconque a l’intention d’accomplir une pieuse action, est qu’il ou elle déclare qu’une partie de ses biens immobiliers est désormais inaliénable ( ḥabs, taḥbīs…