Search

Die B. der Nz. versteht sich als Teil einer Tradition, die ihren Ursprung in der Dichtung keltischer Hofsänger (altirisch: baird; walisisch: bardd) hat. Der Begriff wird v. a. für dt. Dichtung um 1765–1775 verwendet, die in zumeist epischen und lyrischen Formen diese als »altgermanisch« verstandene Dichtung zu beleben suchte. In der B. verwirklichten sich kulturnationale Bestrebungen, die den großen Dichtern der Antike eine ebenbürtige nordische Kultur gegenüberzustellen suchten. Im dt.-sprachigen Raum wurden in dieser Zeit zwei Komplexe identität…

The bardic poetry of the early modern period is viewed as part of a tradition which has its origins in the poetry of Celtic court singers (Old Irish: baird; Welsh: bardd). The term Bardendichtung is used for German poetic composition around 1765-1775 which sought to revive this poetry, understood as “Old Germanic,” generally in epic and lyrical forms. National cultural efforts were realized in bardic poetry, which tried to match the great poets of antiquity with an equally noble Nordic culture. In the German-speaking realm two …