Search

[English Version] ist die zentrale Gestalt der atl. Sintfluterzählung (Gen 6–9; Sintflut), die als klassisches Beispiel für die Kenntnis und Übernahme ao. Stoffe aus Israels Umwelt steht. Dabei weisen die mesopotamischen Fluterzählungen (sum. Fluterzählung, Atramḫası̄s- und Gilgamesch-Epos) die größte Nähe zur bibl. Darstellung auf.Der Name N. wird in Gen 5,29 durch das Verb נָחַם/nāḥam, »er wird uns trösten«, gedeutet. Wahrscheinlicher ist, daß der Name entsprechend der LXX-Lesart dieser Stelle, »er wird uns Ruhe verschaffen«, von dem Verb נוּחַ/nu^aḥ abzuleiten ist.…

[English Version] I. ReligionswissenschaftlichDie Gesch. des Begriffs P. ist für die Bestimmung seiner Bedeutung aufschlußreich. Die Bez. P., die von altir. *paridaēza, wörtl. »Umwallung«, abgeleitet ist, erscheint als Lehnwort in vielen anderen Sprachen: z.B. als akkad. pardēsu, hebr. פַּרְדֵּס/pardes oder griech. παρα´δεισος/para´deisos. Diese Begriffe bezeichnen einen eingefriedeten Park, eine Gartenanlage (vgl. Xenophon, Anabasis VI 29,4) und in der Achämenidenzeit speziell die königliche Domäne). Erst in der LXX, durch die Verwen…