Search

[German version] is the normative written form of common Slavonic (jȩzyk slověnski). In its oldest form (Old Church Slavonic), it was used in liturgical practice because of the translations and missionary work of Constantine ( Cyrillus [5]) and Methodius (Vita Methodii 15). The conflict between Methodius ( archepiscopus Pannoniensis ecclesiae) and the Roman Curia was not caused by his apostolic teachings, but by his reading of the liturgy of the sacra missarum solemnia in Slavonic language. Church Slavonic (CS) was elevated to the state of a liturgical language …

[German version] (Glagolica). The older of the two Slavonic alphabets that was invented by Constantine (with the monk's name  Cyrillus). Until the 18th cent. the origin of G. was connected with the activity of Jerome (342-429) as doctor maximus and patron saint of Dalmatia [13. 111], to whom a few slavonic apocrypha [12. 7, 26, 27] were ascribed. Assemanus [1] was the first to establish the theory that Constantine-Cyrillus certainly was the inventor of G.; this is generally accepted today. The Vita Constantini (VC) [6] is the only source to report about how one year before h…

(Κύριλλος; Kýrillos) [German version] [1] C. of Jerusalem Bishop Born c. AD 313, he was a member of the Jerusalem clergy (Jer. Chron. 2365 [GCS Eus. 7,236,7f. Helm/Treu]), and from 348 to 386 served as bishop of Jerusalem; he came to this office rather as a follower of the Homoeans (cf. Jer. loc. cit., Socr. 2,38,2 and Sozom. Hist. eccl. 4,20,1) than as a Nicaean (cf. Theod. Hist. eccl. 2,26,6). In 358 he was relieved of his office by  Acacius [2] of Caesarea and banished to Tarsus, rehabilitated in 359 a…

(Μεθόδιος; Methódios). [German version] [1] Bishop of Olympus, 3rd-4th cent. AD Bishop of Olympus (late 3rd - early 4th cent. BC). Little about his life is known for certain. According to Jer. Vir. ill. 83 he was bishop of Olympus in Lycia, but Tyre, Patara, Myra and Philippi are also mentioned as his see. His martyrdom, also reported by Jerome, is equally disputed. M., who preferred the dialogue form in imitation of Plato, wrote numerous works (CPG 1810-1830) in an elegant style. His main work Sympósion ē Perí hagneías (Συμπόσιον ἢ Περὶ ἁγνείας [2]) celebrates virginity as an anti…

(Μακεδονία/ Makedonía, Μακεδόνες/ Makedónes, Lat. Macedonia, Macedones). [German version] I. Geography, economy, ethnogenesis The core territory of the ancient Macedonian state was in the plains immediately to the east and north of the Olympus mountain range. Beginning with the 7th cent. BC, the Macedones conquered from their capital Aegae [1] step by step Pieria (south of the lower Haliacmon), Bottiaea (between Haliacmon and Axius), Almopia, Mygdonia (located in lowlands of lake Bolbe), Crestonia (to the no…

[English version] (Glagolica). Das ältere der beiden slav. Alphabete, das von Konstantinos (mit dem Mönchsnamen Kyrillos) erfunden wurde. Bis zum 18. Jh. hat man die Herkunft des G. mit der Tätigkeit des Hieronymus (342-429) als doctor maximus und Schutzpatron von Dalmatien [13. 111] in Verbindung gebracht, dem einige slav. verf. Apokryphen [12. 7, 26, 27] zugeschrieben werden. Assemanus [1] setzte als erster die These durch, daß Konstantinos-Kyrillos mit Sicherheit der Erfinder des G. ist, was h. allg. als gültig angenommen wird. Als einzige Quelle berichtet die Vita Constant…

[English version] ist eine schriftsprachliche Norm des Gemeinslavischen (jȩzyk slověnski), deren älteste Gebrauchsform (Alt-K.) durch die Übersetzungs- und Missionstätigkeit von Konstantinos (Kyrillos [5]) und Methodios in der liturgischen Praxis verwendet wurde (Vita Methodii 15). Der Konflikt zw. Methodios ( archepiscopus Pannoniensis ecclesiae) und der röm. Kurie betraf nicht seine apostolische Lehrtätigkeit, sondern das liturgische Vortragen der sacra missarum solemnia in slav. Sprache. Die Heiligung der slav. liturgischen Bücher durch Papst Had…

[English version] [1] K. von Jerusalem Bf. von Jerusalem, 4. Jh. Um 313 n.Chr. geb., gehörte zum Jerusalemer Klerus (Hier. chron. 2365 [GCS Eus. 7,236,7f. Helm/Treu]) und amtierte von 348 bis 386 als Bischof von Jerusalem; er kam eher als Parteigänger der Homöer (so Hier. l.c., Sokr. 2,38,2 und Soz. 4,20,1) denn als Nizäner (so Theod. hist. eccl. 2,26,6) in dieses Amt. 358 wurde er von Akakios [2] von Kaisareia des Amtes enthoben und nach Tarsos verbannt, 359 rehabilitiert, im folgenden Jahr erneut verbann…

(Μακεδονία, Μακεδόνες, lat. Macedonia, Macedones). [English version] I. Geographie, Wirtschaft, Ethnogenese Kerngebiet des ant. maked. Staates bildeten die Ebenen unmittelbar östl. und nördl. des Olympos-Massivs. Von ihrer Hauptstadt Aigai [1] aus eroberten die Makedones vom 7. Jh.v.Chr. an nach und nach Pieria (südl. des unteren Haliakmon), Bottiaia (zwischen Haliakmon und Axios), Almopia, Mygdonia (im Becken des Bolbe-Sees), Krestonia (nördl. der Mygdonia), Anthemus (südl. der Mygdonia); später wurden di…

(Μεθόδιος). [English version] [1] Bf. von Olympos, 3./4. Jh. Bischof von Olympos (E. 3./Anf. 4. Jh.n.Chr.). Über sein Leben ist wenig Sicheres bekannt. Nach Hier. vir. ill. 83 war er Bischof des lykischen Olympos, aber auch Tyros, Patara, Myra und Philippoi werden als Bischofssitze gen. Ebenso umstritten ist das ebenfalls bei Hieronymus berichtete Martyrium. Der in Anlehnung an Platon den Dialog bevorzugende M. verfaßte zahlreiche Schriften (CPG 1810-1830) in elegantem Stil. Sein Hauptwerk Sympósion ē Perí hagneías (Συμπόσιον ἢ Περὶ ἁγνείας [2]) feiert die Jungfräulich…