Search

1. BegriffDas Wort Q. geht zurück auf lat. querel(l)a (›Klage‹, ›Beschwerde‹, ›Anklage‹); altfranz. querelle (›Widerspruch‹, ›[juristische] Klage‹, ›Streitgespräch‹, seit dem 14. Jh. auch ›Streitpunkt‹, ›Anliegen [in einem Streitfall]‹). Der in sich mehrdeutige Begriff bezeichnet sowohl den ›Streit um die Geschlechter‹, den ›Streit der Geschlechter‹ wie auch den ›Streitpunkt der Geschlechter(frage)‹ (Geschlechterrollen). Der Erstbeleg in einem histor. Quellentext für querelle des dames findet sich in Martin Le Francs Le champion des dames (1440; ›Der Verteidiger d…

1. ConceptThe word “quarrel” derives from the Latin  querel(l)a (lamentation, [com]plaint) and the Old French querelle (disagreement, [legal] dispute, controversy; from 14th century “point of contention,” “concern [in a legal case]”). The querelle des sexes has multiple meanings: the “quarrel over gender,” the “quarrel of the sexes,” and the “issue of the genders” (Gender roles). The first attestation for  querelle des dames in a historical source is found in Martin Le Franc’s Le champion des dames (1440; “The Champion of Ladies”). The term is rather rare in earl…

1. BegriffsdefinitionDer S. ist ein europ. Gedächtnis-Ort par excellence und ein soziokulturelles Phänomen der longue durée, dessen Anfänge im 16. Jh. liegen. Die Konnotationen des semantisch vieldeutigen Begriffs variieren je nach Epoche und Kulturbereich; im Deutschen sind diese häufig pejorativ (»S.-Literat«, »S.-Kommunist«). Er bezeichnet sowohl einen Empfangsraum als auch die dort in periodischen Abständen an jeweils »festem Tag« ( jour fixe) stattfindenden Zusammenkünfte sowie jene Gruppe von Männern und Frauen (franz. habitués), die dort spezifische Formen …

1. ConceptThe salon is a quintessential European venue of memory and a sociocultural phenomenon of  longue durée with origins in the 16th century. The connotations of the term, which has a broad semantic range, vary according to period and cultural sphere. In German, they are often pejorative ( Salonliterat, “salon writer”;  Salonkommunist, “champagne communist”). It denotes the reception room, the regular meetings that take place there on a “set day” ( jour fixe), and the group of habitués who practice specific forms of sociability there and often use a salon …